(星岛日报) 2014/06/09 http://ppt.cc/EzJI
印度总理莫迪政府的大小会议都改用印地语，就连他跟外国领袖双边会谈时，也打破传统不讲英语，让传译员翻译谈话内容。此举可能让不说印地语的南印官员，在官场处于劣势。
不管内阁会议或国大党核心成员集会时，英语都是前任团结进步联盟政府使用的主要语言。尽管莫迪自己也会讲英语，但在他主持的政府里，讲印地语比较自在。
莫迪跟资深官员和政党领袖交谈也讲印地语，只有在接见古茶拉底省领袖时，才改讲古茶拉底语。他跟秘书开会也只讲印地语。
就连外交上，他也有打破传统的做法。莫迪跟外国领袖双边会晤时只讲印地语，并模仿中国和俄罗斯的做法，让传译员翻译谈话内容。
知名印地语作家阿加渥认为，莫迪在选战中被视为“对抗说英语德里精英”的“新德里政坛局外人”，就任后在正式场合只讲印地语其来有自。
印地语的地位因此提升，但尤其来自南印的官员私底下对此有话说，因为此举将使不会说印地语的官员处于劣势。他们认为，从讲英语转变为讲印地语，应该是渐进式的。