http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8718472.shtml
【联合报╱东京记者雷光涵／三日电】
2014.06.04 04:47 am
日本大饭核电厂周边居民控告关西电力案在地方法院获胜诉，律师团三日在日本特派员协
会开记者会时承认，在高等法院定谳前，没有强制力可阻止关西电力重启大饭，他们还在
研究下一步。
上月廿一日福井地方法院判大饭核电厂第三、四机组不能运转，不过关西电力继续上诉，
社长八木诚也明言只要通过原子力法规委员会审查，获政府及当地居民的同意，会重启大
饭核电。而在福井地院判决出炉前的上月九日，大阪高院早已驳回居民对大饭核电厂提出
停止运转的假处分。
代表原告律师团三日说，预料高等法院判决出炉前，原子力规制委员会就会公布对大饭的
安全审查结果，他们会努力“让法官听见日本人民的心声。”福岛核灾前，日本有两例在
下级法院对核电厂胜诉的判例，包括文殊原子反应炉及志贺核电厂，都在上级法院被判败
诉。
原告律师岛田广表示，“我们相信福岛核灾之后，相关司法判决会有所改变。”福井地院
判决书说，被告承认地动加速度超过一二六○整个冷却系统会崩坏，这震度远不及日本发
生过最大的地震，“大饭核电厂不会发生超标地震，是毫无根据的乐观预测。”
岛田指出，过去诉讼要求原告举证核电厂有何确切、特定危险，但现代科学尚无法准确预
测地震或其他危险，以前法官都采纳业者提出的安全性，“（福井地院）审判长要求给人
民百分之一万的安全”，写出划时代的判决文，“日本司法一息尚存。”