http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/06/140603_obama_nato_security.shtml
http://ppt.cc/RgmT
美国总统奥巴马宣布拨10亿美元用于扩增驻欧洲美军，时值乌克兰危机阴影不散之际。
正在波兰访问的奥巴马宣布上述计划之后，计划与北约领导人人会面，并访问比利时和法国。
今年4月，150名美军战士奉命赴波兰参加军事演练，今后数日另450名美军官兵也将抵达波兰。
北约防长们稍后将在布鲁塞尔开会讨论乌克兰局势及俄罗斯在其中采取的行动在安全领域可能造成的长远影响。
共同担当
奥巴马在华沙举行的记者会上警告莫斯科不要刺激乌克兰局势进一步紧张。
他说，俄国应该让乌克兰东部的分离主义力量停止行动。
奥巴马还重申美国将恪守北约集体防御的原则，宣布设立资金10亿美元的“欧洲安全保障动议”（European Reassurance Initiative）。
旨在增强美欧军事合作的这个动议需经国会批准。
根据这项动议，轮驻欧洲的美军将有扩增。
奥巴马说，美国还将进一步密切与乌克兰、摩尔多瓦等国的“伙伴关系”。
科莫罗斯基总统表示，波兰的国防预算将提高到国内总产值的2%。
奥巴马对此表示欢迎，称此举起到了提示作用：北约每个成员国都要承担各自份内的责任，共同担当。
预计美国国会将提出，美国增拨经费扩大驻军，欧洲盟友也应该有相应的行动。
相遇诺曼底
周二（6月3日）稍早，奥巴马与驻波兰美国空军将士见面。
近年来，奥巴马政府对美国与亚洲国家关系的强调使部分欧洲领导人感到受了冷落。
美国白宫就欧洲安保动议发表声明指出，美国的其他安保要务，如亚太再平衡战略，的重要性不会因为美欧安保动议而受损。
据信，奥巴马总统将在布鲁塞尔举行的西方工业七国集团（G7）峰会上敦促与会领导人重申针对乌克兰问题的统一立场。
今年的G7峰会按原计划应该在莫斯科举行，应该是八国集团（G8）峰会，但莫斯科今年三月吞并克里米亚之后，西方国家决定改变会址和议程。
奥巴马总统在法国将参加二战诺曼底登陆70周年纪念活动。
俄国总统普京也被邀请参加纪念活动，但白宫已明确表示美国和俄国总统不会借此机会举行正式双边会谈。
华盛顿及其欧洲盟友们据称曾多次敦促莫斯科缓减乌克兰紧张局势，让亲俄的分离主义武装和政府军之间停火。
周一，数以百计的反叛武装成员在东部城镇卢甘斯克袭击了一个边防部队指挥中心。
克里姆林宫否认自己暗中支持乌克兰反叛力量。
（编译：郱书 / 责编：尚清）