[请益] 征求日文翻译人员1名 (已征到) doubleaisno1 PTT批踢踢实业坊

[请益] 征求日文翻译人员1名 (已征到)

楼主: doubleaisno1 (double(é˜¿å°)) 2018-07-07 22:38:51

大家好，想在板上征求日文翻译人员1名
是这样的，我在7月12日时有一场聚会，会有数名日本人和台湾人的聚餐、聊天。
需要翻译1名。
时间:7月12日晚上9点至凌晨2点(最晚)
地点:罗东
工作内容:帮在场的台湾人及日本人做即时翻译,翻译内容大多是聊天居多。
希望是健谈外向型。
请有兴趣的板友，站内信，谢谢。

作者: Rainbow5566 ( ) 2018-07-07 22:50:00

薪水？

作者: kx7613120 (ç¾…æ±å°¼å¤§æœ¨) 2018-07-07 22:57:00

薪水也不说清楚QQ

作者: armorblocks (package) 2018-07-07 23:16:00

薪水通常不敢打出来的～～嘻嘻

作者: access (office) 2018-07-07 23:30:00

为何即时翻译还要健谈...

作者: inlongtime (黑心护理师) 2018-07-07 23:45:00

当做志工交友吗(摊手

作者: access (office) 2018-07-07 23:46:00

看起来就想征志工，健谈外向当交朋友顺便凹翻译吗

作者: kotoyan (kotoyan) 2018-07-07 23:56:00

先跟你说一下口译行情时薪最低也要800，半夜时段加到1200都不过分

作者: feathergod (呜呜) 2018-07-08 00:12:00

没薪水颗颗

作者: zhengroo (Roo) 2018-07-08 00:21:00

做兴趣的

作者: ILANsamurai (西乡菊次郎) 2018-07-08 00:27:00

公道价

作者: minagoroshi 2018-07-08 01:28:00

还以为我跑错板了，翻译要钱的，以为是聊天就不用钱?

作者: lolicone (∥○△○∥) 2018-07-08 02:08:00

薪水

作者: creepybiz (不用了) 2018-07-08 02:32:00

可以练习日文听力

作者: biglarge (大大) 2018-07-08 05:22:00

聊天，用英文啦

作者: antiyahoo (漫漫长路万宝路) 2018-07-08 07:13:00

WTF

作者: DanGong5566 (é»¨å·¥ï¼•ï¼•ï¼–ï¼–) 2018-07-08 09:53:00

所以多少钱？不要跟我说几百块

作者: gyyhxwx (s fsdjk') 2018-07-08 11:15:00

看样子是没薪水…不要跟我说薪水是免费餐点

作者: freeasa (旅行者) 2018-07-08 13:33:00

翻译要忙着帮双方翻译就忙不过来了，这是一个你不来还是有其他人会来的概念，想练习日语翻译的可以参考看看价格打出来了，愿者上钩噜(翻译印像中不低，又是大半夜的

作者: lolicone (∥○△○∥) 2018-07-08 14:14:00

资讯补齐补推

作者: minagoroshi 2018-07-08 16:05:00

时薪500元 ←才这些字不会花多少时间的w

作者: Rilakkuma777 (拉拉熊爱吃肉) 2018-07-08 18:13:00

时薪500..晚上9点到2点..有没有看错

作者: kotoyan (kotoyan) 2018-07-08 20:33:00

如果应征者是想练习日文我觉得这样的薪水算是你情我愿啦，只是建议女生最好不要，安全最重要，这种场合不可能不喝酒

继续阅读

[交易] 售耳机、蓝芽喇叭、后背包、票券等杂物gearwar626 [请益] 宜兰哪里有卖电竞椅或工学椅呢EibunnTsai Fw: [食记] 南阳(兰阳)香辣面shangyikuo [新闻] 活化补助首例冬山老屋转型特色书店writerou [活动] 礁溪定邦咖啡 7/7世足赛直播halfmoon6 [活动] 罗高校友护肤疗程回馈活动chantal28 [食记] 宜兰罗东镇罗东红豆汤圆rabbit77610 [广宣] 还没想到名字的汉堡车in周末散步市集vivakevin [征求] 西堤餐券数张，谢谢。（已征得）NoWashingID [交易] 征求屈臣氏kitty点数rain12th