最近又把旧版从天空竞技场到GI追了一遍
看到版上有许多人在讨论新旧版的差异 小弟也提供一点个人意见
猎人新版不看还好 一看真的只有一个"惨"字可以形容
同样的剧情 旧版能把细节 包括角色间的对话 配乐 运镜 节奏掌握的相当到位
拿友克鑫的几个桥段比较 雷欧力出场的设计
旧版：
小杰想到要和库拉皮卡联络 所以想买支手机方便联络
正当跟手机老板决定好买哪一支的时候 雷欧力突然在看不到的地方说：劝你不要买那只
整个帅气登场 对话运镜相当流畅 又能凸显雷欧力的个性
新版：
奇犽提到库拉皮卡跟雷欧力也会来->拿出手机->叫小杰也去买一支手机
然后就到了手机店 才听完老板介绍 雷欧力就突然出现说不要买那只= =
整个就只有说曹操曹操就到的感觉 对话逻辑性不够连贯 看了很出戏
当然 这只是其中一小段例子
新版还有很多对话让人感觉只是剧情在走
而不像旧版会让你真的感觉这个角色在遇到这个事件
会如何依照角色的个性作思考 反应及对话 更会连动牵扯其他角色的行为
尤其是在幻影旅团团员间吵架时 你会想知道这个团员会站在哪一边
有好几次会让我想退回几秒重看一次 享受各角色间微妙关系的互动
另外我觉得主题曲,画风或配乐这类东西习惯其实就还好 不影响剧情
反倒是要用什么的台词或行为凸显一个角色的特性才是重点
这都有劳动画制作团队用心在每一个细节 每一段台词 每一个镜头 甚至配乐的选用
这点不得不称赞旧版的确把动画的价值显现出来 每一集都有电影级的水准
新版比较忠于原著这点我觉得比较没什么意义 想忠于原著去看漫画就好啦
动画就是要能把漫画无法发挥的地方表达出来才是
总而言之 旧版会让我想重看10遍 新版大概看1遍就不会想再看了