推 wendell23: http://i.imgur.com/TbNttcZ.jpg 07/13 20:29
推 wendell23:右下那格看一下吧 07/13 20:29
http://kotobank.jp/word/%E5%85%84%E5%BC%9F
这是大辞泉对“兄弟”的解释
参看解释2
男女の别なく、片亲または両亲を同じくする子供たち。
また、その间柄。兄弟姉妹。“姉二人、兄二人の五人─の末っ子”“─げんか”
翻译:
不论男女,有同样的父母的小孩子。
也可以指相同血缘的。兄弟姊妹
“哥哥两人,姊姊两人的五兄弟”(译注:没有指涉五子性别)“兄弟吵架”
因此,从漫画来看,这兄弟五人,是没有指定性别的
依据日文wiki:
条文中将アルカ称作“末子”,但附注中提到
公式书称アルカ为男,小说称其为妹(没有提来源,可能出自奇犽对话)
(错误资讯,感谢板友提醒)
因此关于讨论是否为五男,须厘清两点:
1. 公式书的权威性?
2. 小说的权威性及其来源
以上,拜托不要鞭我
我知道很多人像我一样,期待アルカ其实是个软妹纸