分类：龙 自写文章
2010/02/28 07:56
自由时报的一篇报导:生活新闻2010-2-25
母语最美一句话“免惊，阿母底加”
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/feb/25/today-life4.htm
正确用字:母语上媠的一句话“免惊，阿母伫遮”
用字予我看着会惊，台语教育伫主管机关无用心注意、明确规定，要求改进!佮大众新闻
媒体、报纸、电视台、台语的电视节目和台语歌字幕长期错误用字，造成台语推展困难，
乱用替代字，这马台语已经是国小正式课程，进入第九年的时间，看着这个乱象，做一个
基层台语教师，实在袂使阁恬恬无出声，连自由时报号称本土意识的报纸，民视、三立电
视台，也无法改进，按呢台语教育毋是做白工?
恳请政府主管机关明确规定，台语新闻、报章杂志、节目、歌曲标示正确用字。要求改进
!
敬请媒体记者朋友、编辑、校对主管正视此严重问题，尽量赶紧解决乱用字问题! 将正确
的台语用字，绍介予读者、观众等阅听大众，万分感谢! 敬祝身体健康!万事如意!
正确用字敬请参考教育部台语常用字典 http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm
庄文龙敬上
主管用字教育部，
无管无爱插涂涂涂，
狗吠火车加气鲁，
自力救济揣良谋。
母语先锋自由报，
用字查证毋通无，
教育正确实在好，
关心爱护众人褒。
无爱=合音字buah4
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/feb/25/today-life4.htm
首页 > 生活新闻2010-2-25
母语最美一句话“免惊，阿母底加” 1 母语先锋的自由时报
发言人：庄文龙 2010-02-26 08:50:13
母语先锋的本土自由时报
应该将正确的台语用字，
绍介予读者，以免乱用代字
母语最美一句话“免惊，阿母底加”
母语上媠的一句话“免惊，阿母伫遮”
敬请参考
教育部台语常用字典 http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm
敬祝身体健康!万事如意! 庄文龙敬上