我倒是比较好奇,所以在写歌写词的时候,用台语就比较值得respect, 用
所谓的"国语"就是普普通通还行吗?
奇怪了
台湾应该也能算是多元民族社会(南岛语系,当初跑来的中国人, 移民来的)
不可能每一个家庭的人母语都是台语,更不用说台语也从来不是本土语言
(闽南地区的方言流传过来 + 本土融合。如果要说这就是本土的话,那本篇
所使用的语言也是北京话 + 本土融合,何尝不是一种本土语言?)
那到底为什么有一派小圈圈就觉得要学台罗或是用台语写歌比较高尚呢?
举我自己为例,我爸那边的长辈根本就听不懂所谓'台语', 那他们就不是台湾人了?
然后是文字严谨的使用这点,我也觉得很奇怪
原来现在写歌就要像写文章一样,平仄就是必须工整对齐,各种单词就是用得越
精准越好?
我自己对于严谨的定义就是要用的刚刚好,不要让人误解乱想,蓝色窗帘, 然后
尽量干净
但这好像有点难解释美国饶舌歌词bitch来pussy去, 几句就一个damn/fuck,
偶尔再来个
drug/gun, 还有lil uzi vert的just wanna rock....恕我太烂,我已经听不懂
他在唱啥了
原来现在写歌词要求这么高了? 饶舌一直都是从地下开始发展的,现在却要求用词
严谨词藻华丽?
最后,嘻哈根据定义就是从四个元素发展出来的,我是不知道说使用对的语言到底是
哪个元素啦ㄏ,真要谈本土语言,那我是觉得现在台面上美国的饶舌歌手全部下去
有谁是用印第安族语写歌的吗?
一些小问题啦,就不说那个什么倡导大嘻哈应该导入台罗字幕的奇怪发言了