观鱼步道串坪林 鱼儿逐波逮鱼堀
PCLin0512
今天下午随着“中央社周四下午美珠友爱登山美食队”二时三十分，在坪林合欢餐厅前集
合，停车后，在公厕的左后方走向跨越北势溪两岸的坪林新桥下方，拾阶而下，走北势溪
观鱼步道，到坪林亲水吊桥越过北势溪，到北宜路(9号路)找蔡材勇队长开茶行的老友喝
茶可惜他不在。
沿着河岸再走往水柳脚观鱼步道，沿途观赏水中鱼儿悠游。直到景观桥跨越逮鱼堀溪，沿
著逮鱼堀溪观鱼步道折回，一路所见，浅潭溪流，鱼儿逐波，翻肚摆尾，随水波闪映。今
日走6字形路径。
逮鱼堀
逮鱼堀（“逮”字应为“鱼”＋“逮”，唸成“呆”）。闽南人称鲤鱼为呆仔鱼，昔日移
民来到此地，看见河中水潭有鲤鱼群聚栖息，因此称此地为“呆鱼堀”。
逮鱼堀的信仰中心“协德宫”(取材自Tony游记)
协德宫庙墙碑文提及傅家先祖于光绪年间，由福建泉州府安溪乡伙同乡人来台，从鸡笼上
岸，一路跋山涉水，落脚于坪林的逮鱼堀。
碑文又提及：早期汉人来此拓垦，原住民常出草杀人，有一次原住民在山头眺览，望见逮
鱼堀有千军万马操练，于是惊慌而逃，从此不敢再接近此地。庄民认为是关圣帝君显灵庇
佑。为叩谢神恩，庄民捐资募款，创建了协德宫，以祀奉关圣帝君。
这几年来，坪林封溪护鱼有成(抓一条鱼罚三万元)，沿途可见溪中鱼群颇多。遥想当年，
移民来此拓垦，逮鱼堀溪丰饶的鱼群资源，必然成为农民补充肉类蛋白质的主要营养来源
。地名用“鱼＋逮”字，取代“呆”字，而此字形亦有逮鱼之意，传神的传达了当年溪岸
人家的生活景象。
地图、影片、及照片请参阅：(照片均有解说，有灵感时或有诗词)详见：
http://lindavidtw.blogspot.tw/2016/05/blog-post_13.html