游戏角落网页版: https://game.udn.com/game/story/10451/2853753 by炉边打狗
你好啊，旅行者，欢迎来到旅店。这一次的说书的主题，是最近刚公布的盗贼传说武器：
“王祸”这把神兵和它的主人迦罗娜。这段故事，可以从它在《魔兽世界》里的入手方法
开始讲起。王祸最早是作为一把史诗级的匕首登场，在《魔兽世界》里是由上古之神尤格
萨伦所掉落，在解任务的冒险者们面对尤格萨伦的同时，祂会透过神力，分别用三个幻象
重现三个改变艾泽拉斯的历史事件。
第一个幻象，是巫妖王正在折磨著一名不屈的人类勇士，而同时，一名兽人战士来到他的
座前，向他下跪称臣。这名兽人战士，就是后来的“死亡使者”萨鲁法尔，而被折磨的人
类勇士，则是“龙焰之血”伯瓦尔。
第二个幻象，是五大守护巨龙合力创造巨龙之魂的过程，龙族使用了这个法器对抗燃烧军
团，却也在之后付出了惨痛的代价。
最后一个幻象，则是兽人与德莱尼的混血刺客迦罗娜．半血，刺杀瓦里安的父亲，当时的
暴风城国王：莱恩．乌瑞恩。尤格萨伦在示现这个幻象之后，对冒险者们说了这么一句话
：“你们那些琐碎的争执，只会让我更加强大。”联盟和部落的征战延续了数个世代，其
中累积的无数死亡和怨念，对上古之神而言，就只是一些琐碎的小零食罢了。
打倒尤格萨伦之后，就有机会获得“王祸”和“莱恩王皇家徽印”这两个装备，因此王祸
这把刀，在当时也被玩家认为是迦罗娜当时用来刺杀莱恩王的武器。事隔多年之后，迦罗
娜将她的双刀弑君之刃“苦痛”与“哀伤”送给解任务的冒险者，其中“苦痛”这把刀，
会让冒险者学会一个叫做也叫做王祸的攻击技能。有鉴于尤格萨伦并没有拥有过苦痛与哀
伤，因此他所掉落的王祸，有可能是古神在幻象里，根据苦痛和哀伤所创造出来的武器，
而《炉石战记》卡牌上的图案，画的也是弑君之刃。
至于迦罗娜这个脚色，虽然在《炉石战记》里并没有正式登场，不过在开发期间，她曾经
是盗贼英雄的人选，后来则是为了平衡种族数量而换成瓦丽拉；此外，夜夜卡拉赞的西洋
棋关卡里，皇后这颗棋子也是按照迦罗娜的外观打造。
今天，我们就趁著王祸的登场，来述说它与它的主人迦罗娜背后，充满苦痛与哀伤的故事
。而这一段故事，要从兽人还没来到艾泽拉斯之前说起...
兽人的半血
在很久很久以前，一名德莱尼和兽人的混血儿在德拉诺的奴隶营中诞生了。和一般的新生
儿不同，迦罗娜的出生没有受到任何祝福，催生这位刺客的，是术士古尔丹的诡计。为了
在兽人部落间稳固地位，古尔丹需要一名安静低调、不被关心并且对他唯命是从的杀手。
比起已经建立起人际关系的异族或兽人，一位可以从零开始教育的，并且注定难以融入社
会的异种混血更能符合他的需求。
于是，他让他手下的兽人和德莱尼女奴隶进行配种，迦罗娜就在这样的安排之下诞生了。
迦罗娜的母亲并不是一名普通的德莱尼奴隶，她是德莱尼英雄：玛锐德的妹妹，玛锐德在
《炉石战记》里并没有正式登场，但倒是有一个以他为主题的卡背。在得知自己已故的妹
妹生下一名孩子之后，他也相当积极地想找到这名亲人的下落，但寻求多年仍没有下文。
暗影议会之刃
迦罗娜出生之后，古尔丹便将她纳为属下，并抚养她长大。尽管创立暗影议会后的古尔丹
相当有地位，但迦罗娜并没有因此受到其他兽人的敬重。与众不同的外观造就她格外严苛
的成长过程，古尔丹也放任其他族人对她的残忍对待，并用法术将她的心灵与自己的意志
相缚，让她无条件地服从议会。在严酷的生活中，迦罗娜学会了如何隐藏自己、逃离危险
以及无声无息地消灭威胁自己的人。正如预期，刺客的特质在她身上展露无疑，古尔丹也
开始教育她成为一名真正的杀手。
迦罗娜很快的成为古尔丹麾下最优秀的刺客，但还无法达到古尔丹对暗杀任务的要求。随
著暗影议会的壮大，古尔丹必须更加隐密地铲除自己的政敌，毕竟暗杀同族的行为一但败
露，古尔丹在部落的地位将受到极大的威胁甚至完全失势。虽然迦罗娜这样的社会边缘人
已经是暗杀行动的不二人选，但光是这样还不够，他的计划还缺少最后一块拼图：一把不
会留下任何迹证的武器。
为了达到目的，古尔丹向他的主人，燃烧军团的大将基尔加丹寻求协助。基尔加丹很快地
回应了这位贪婪的术士，并赐予他一颗矿石，古尔丹将这颗矿石转交给兽人酋长黑手，要
求他打造以其为原料，打造一对匕首。这位受古尔丹委托的黑手酋长，就是在《炉石战记
》里登场的雷德．黑手的亲生父亲。最后，黑手铸成了名为“苦痛”与“哀伤”的双刀，
也就是尤格萨伦幻象里的王祸原型。
古尔丹得到双刀之后，随即将其赐与迦罗娜，并赋予她得到武器后的第一个任务：试刀。
一名现场的暗影议会成员来不及反应，即被迦罗娜持刀划破喉咙。在这个倒楣鬼咽下最后
一口气后，颈上的刀伤随即开始异变，形成不规则无法辨认的形状。光看尸体，没有人知
道倒楣鬼先生是死于斧伤、刀伤或是长矛穿刺，更别说循线找出凶手了。
古尔丹对这个结果相当满意，但迦罗娜并没有因为受赠武器而有任何的欣喜。因为她知道
，手上的双刀并不属于她，对古尔丹来说，她充其量只是这双刀之外的第三把利刃。她恨
着他的主人，但脑海中的术法逼迫她服从，就这样，迦罗娜在身不由己的状态下，刺杀了
可能威胁主人地位的无数勇士，让古尔丹成为了部落的实质领导者。
刺客与守护者
在古尔丹打开黑暗之门，带领部落进攻艾泽拉斯后，迦罗娜也踏上了这片陌生的土地。虽
然她是第一批进攻部队的成员，但比起掠夺和滥杀，迦罗娜对人类的语言有着更大的兴趣
。她用食物和水，与俘虏来的人类交换语言教学，并从他们的口中，听到了关于守护者麦
迪文的事。
一名俘虏语带威胁地告诉兽人们，这名住在卡拉赞，能瞬间让整批食人妖大军灰飞烟灭的
法师，将会对入侵者采取行动。迦罗娜听了这个故事后，决定前往卡拉赞侦查，但出乎意
料的是，她经过千锤百炼的精湛潜行技巧，在艾泽拉斯的守护者面前似乎显得不怎么高明
。在踏入卡拉赞的瞬间，守护者马上发现不速之客的到来，并抓住了迦罗娜。
迦罗娜的经验告诉她，一名被抓住的刺客只有死亡一途，但麦迪文似乎有不同的看法。麦
迪文看着这位与众不同的混血兽人，并深深受到她的聪颖和好学所吸引。守护者不但没有
对她不利，反而让她在卡拉赞中作客，学习人类的语言。对麦迪文来说，在鬼魂缭绕的卡
拉赞高塔中，多个能作伴的朋友倒也不错，而相较于古尔丹的阴险残忍，麦迪文的友善在
迦罗娜的心中也落下了深刻的印记。
过了一阵子，麦迪文让迦罗娜离开卡拉赞，并赋予她随时造访高塔的权利。就这样，迦罗
娜带着些许不舍回到古尔丹的身边，并发现原来古尔丹早已透过她的眼睛，得知她离开期
间的所有经历。古尔丹希望迦罗娜利用麦迪文对她的信任，让她以部落特使的身分回到麦
迪文身边蒐集情报。
当然，身为艾泽拉斯最强大的法师，麦迪文对迦罗娜身上的恶魔咒术自然略知一二，麦迪
文企图与古尔丹争夺迦罗娜的控制权，但由于古尔丹的咒术早已根深蒂固，因此并没有如
此容易。麦迪文理解到，只有让自己的一部分进入迦罗娜的体内，才有机会破解古尔丹的
掌控。于是就像各位聪明的看官们想的一样，在这个进入的过程中，麦迪文同时也让迦罗
娜怀了自己儿子，也就是后来的麦迪安。
“他让我觉得自己像个人。我好久没有那种感觉了，好久好久......”
在这段居住在卡拉赞的期间，迦罗娜也认识了麦迪文的学徒，《炉石战记》里的另一位法
师英雄卡德加。卡德加并不是普通的学徒，他同时也是达拉然安置在麦迪文身边的观察者
。他和迦罗娜曾经合力击败在卡拉赞中突然出现的恶魔，并建立起互信的关系。某天，两
人透过卡德加的魔法，发现麦迪文原来就是导致兽人入侵艾泽拉斯的元凶，并和守护者产
生了冲突。想当然耳，他们不是守护者的对手，在一阵交战之后，卡德加招唤出麦迪文的
母亲艾格文的幻象，并趁著麦迪文分心的同时逃离卡拉赞。
王祸
逃离卡拉赞的两人来到了暴风城，并将麦迪文的堕落告诉了当时的国王：莱恩．乌瑞恩和
大臣安杜因．洛萨爵士。莱恩王是瓦里安的父亲，而安杜因．洛萨则是抚养瓦里安长大的
恩人。因此瓦里安后来将儿子取名为安杜因．莱恩．乌瑞恩，即是为了纪念这两位至亲与
长辈。
在听闻两人对麦迪文的指控后，莱恩王虽然半信半疑，但还是相当善待这两位贵客。莱恩
王的善意，让从小就被族人歧视的迦罗娜备感温暖，也相当感慨。在部落里，她为古尔丹
做尽丑恶的勾当，同族的人们也把她当成异类；但这名本该与她为敌的人类国王，却能放
下成见如此善待她。因此，莱恩王成为迦罗娜少数能够信任的人类之一，甚至她也在心中
立誓，未来要为莱恩王做点什么，好报答他的善待之恩。
为了确认麦迪文的状况，迦罗娜偕同洛萨爵士和卡德加重新造访了卡拉赞。这时候的麦迪
文已经因为萨格拉斯的控制而陷入疯狂，三个人无奈之下只好打败这一名曾经的至亲好友
。
（编注：关于麦迪文的故事，可参见〈炉边英雄传：最后的工具人 ─ 麦迪文〉。）
→https://game.udn.com/game/story/10451/2613463
在对抗麦迪文的过程中，迦罗娜看到了一个关于自己未来的幻象：手持双刀的她，将亲手
刺杀自己最敬爱的人类－莱恩王。迦罗娜的心情并没有因为麦迪文的倒下而平复，在战斗
的过程中，麦迪文对迦罗娜下了咒术，将自己内心的矛盾、苦痛、挣扎，塞进迦罗娜的脑
中。迦罗娜无法负荷如此庞大的精神折磨，面临崩溃边缘的同时，古尔丹曾对她下的，刺
杀莱恩王的指令又再次浮现在她的脑海里......
过了不知多久，迦罗娜终于从混乱中醒来，但映入眼帘的，是莱恩王倒卧血泊的身躯。迦
罗娜的脑海里闪过了事情的来龙去脉，包括她是如何进入皇宫、如何从容地向莱恩王报告
部落的动向、如何精准地瞄准目标的心脏，然后，就像她一直以来所做的，刺杀。不，这
次有些不同，这次的暗杀让她流下了两行泪水，因为对象是最信任她，而她也最信任著的
人。她利用信任，作为暗杀的利器，就像她在卡拉赞里看到的未来一样。她专注地望着手
上拿着的凶器，连在角落惊恐颤抖著的小王子瓦里安都没有注意到。
迦罗娜知道自己没有选择了，她回到了部落，但迎接她的并不是英雄式的欢呼，而是残忍
的刑罚。原来，古尔丹在这段时间已然失势，部落的战士们决定拷问迦罗娜，从她口中得
知更多暗影议会的情报。为了保住肚子里的孩子，她抓到时机逃出牢狱，并在艾泽拉斯隐
居起来。独立生下孩子之后，她把儿子麦迪安交给了法师梅莉．冬风扶养，并同时把古尔
丹送给她的双刀一并交出，希望梅莉能把这对凶兵藏在隐密之处，让它们永远尘封。
后记
大家喜欢这次的故事吗？这次虽然简单讲述了一下王祸的由来，但迦罗娜的故事并没有到
这里而终结。
她在之后复出对抗了暮光之锤的丘加利，并且参与远征燃烧军团的战役。这名从出生起就
只能为别人而活的刺客，现在终于也能用自己的方式，为艾泽拉斯尽一份心力。而那对充
满悲伤回忆的双刀，最后也送给了她所能信任的冒险者，只留下“王祸”这个名字，永世
记录著迦罗娜与莱恩王之间的遗憾。