全新玩法
http://tw.battle.net/hearthstone/zh/blog/19995505
http://imgur.com/HKTOhpV
旅店大变革！我们在此荣幸宣布，《炉石战记》即将推出全新的游戏模式！无论你是刚玩
《炉石战记》的新手，还是历经考验的老将，新的“标准模式”玩法能让你对《炉石战记
》持续保持新鲜感和活力，而“开放模式”则保留了你熟悉和热爱的《炉石战记》游戏体
验！
Ben Brode 设计师观点 - 全新玩法
https://www.youtube.com/watch?v=XTQIuysHY3Y
全新的标准模式
标准模式是对战模式中的新模式，玩家只能使用近期推出的卡牌系列进行对决。在标准模
式中，你能在套牌中使用的只有：基本和经典卡牌（这两种永远不会淘汰），以及本年度
和前一年度推出的卡牌。而和你对战的其他玩家，同样也只能使用受此限制的标准套牌。
http://imgur.com/fcFXiRm
标准模式将为《炉石战记》带来新鲜的体验！
．标准模式会让主流套牌有更多变化，游戏更加平衡。
．限制使用特定系列卡牌，让新推出的卡牌造成更大的影响！
．开发人员会有更多空间来推出全新的有趣卡片。
．新玩家不需要收集太多卡牌，就能轻松享受游戏！
标准模式的适用范围仅限于友谊赛、排名模式以及休闲模式，所以不会对竞技场、单人模
式和冒险篇章造成任何影响。
───────────────────────────────────────
无限的开放模式
目前大家所熟悉的《炉石战记》玩法会重新命名为开放模式，因为这是一个充满无限可能
的模式。相比之下，标准模式会着重放在近期推出的卡牌以及游戏的平衡性，而开放模式
则是会为你带来许多疯狂乐趣，就像原本的《炉石战记》一样。而随着新卡牌不断推出，
开放模式也会变得越来越疯狂，更加难以预测！
开放模式对游戏的进行没有任何变动：你可以在开放模式中完成任务、赚取金币、提升天
梯排名、获得卡背、取得传说阶级。你可以使用所有卡牌来组成开放套牌，就和原先一样
。而当你使用开放套牌进行排名模式或休闲模式的对战时，与你对战的玩家用的也是同样
毫无限制的开放套牌。
http://imgur.com/fILBZA0
提升排名
标准模式正式推出后，玩家将可选择要使用标准模式还是开放模式来进行排名对战。两种
模式的排名是独立的，所以你想要的话，可以同时在两种模式中提升排名，取得传说阶级
。但在赛季结束时只能获得一个排名奖励，而且是由两种模式在当季中最高的排名决定的
。所以，你可以随兴从想玩的模式下手。
省思回顾
标准模式的推出也让我们有绝佳的机会，来对《炉石战记》做一番检视。一般来说，我们
对于调整卡牌平衡性这件事相当保守，而在未来也会是这样。但接下来这一年会是个好时
机，来重新评估某些基本和经典卡牌、还有职业专属卡牌的状况，并在仔细考虑之后做出
适当的调整。
在标准模式即将推出之际，我们会宣布更多关于卡牌调整的目标及其原因的消息。
更多的套牌字段来啦！
没错！有更多套牌字段了！在标准模式正式开始之前，我们会先强化“我的牌库”！只要
你解锁了所有英雄，就能取得 9 个额外的套牌字段，让你总共拥有 18 个套牌字段！
http://imgur.com/dKSR4aA
把海怪放出来！
标准模式会在今年春天推出！当这个重大时刻来临时，你可以用下面这几个系列的卡牌组
成标准套牌：
．基本
．经典
．勇闯黑石山
．银白联赛
．探险者协会
．2016年春季推出的资料片
标准模式不包含《不死诅咒：纳克萨玛斯》和《哥哥打地地》卡牌。而每年推出新的资料
片时，除了该年度与前一年度的卡牌系列，也都会被淘汰出标准模式。
当标准模式推出时，同时也会用闪耀在艾泽拉斯夜空的星座为每个年份命名。当星座升起
的时刻到来，就预告了一年的开始。只要有人玩《炉石战记》的地方，就有不绝于耳的欢
呼声！
今年是海怪年，准备掀起一股浪潮吧！
http://imgur.com/Zmp4Obf
开放模式限定
玩家将无法再从商店购买未包含在标准模式中的冒险篇章和资料片卡牌。以今年来说，就
是《不死诅咒：纳克萨玛斯》和《哥哥打地地》。如果你在开放模式中缺了某些卡牌，或
者单纯只是想把卡牌收集齐全，你可以用魔尘来合成它们，即便是原先无法合成的冒险篇
章卡牌也可以合成。但是如果你在淘汰之前就至少购买了冒险篇章的第一区，你还是可以
继续购买并体验剩下的区域。
http://imgur.com/JiTHjEW
全力工作！
我们不断努力，为了推出标准模式做准备，而我们也对这个新模式为《炉石战记》所带来
的种种好处感到相当兴奋，包括更新鲜的游戏体验，和更具影响力的资料片。此外，标准
模式也会成为《炉石战记》全球巡回赛的标准赛制，让比赛更加刺激、更有看头。总而言
之，我们相信标准模式会成为体验《炉石战记》最有趣的一种方式。
希望你们也一样感到兴奋，我们等不及想知道你们有什么看法了。
相信大家一定还有很多问题，不妨先先看看我们整理的常见问题。如果还有疑惑的话，我
们也会很高兴为你解答！
常见问题
目录
一般问题
套牌管理
合成、分解和收集卡牌
游戏体验
排名对战和电竞
其他问题
一般问题
我没有看部落格，你们现在在做什么？
我们为休闲与排名对战新增了不同的游戏模式。“标准模式”的套牌只能使用当前年度和
前一年度所推出的卡牌，以及基本卡牌和经典卡牌。“开放模式”则和目前大家所熟悉的
《炉石战记》一模一样，玩家可在套牌中放进你所拥有的任何卡牌，包括标准模式中所容
许的卡牌。
这里的模式代表什么意思？
此处的模式指的是套牌中可以放入什么卡牌的规则和限制。
为什么你们要增加新模式？
新模式可以帮助我们在《炉石战记》中达成一些重要目标。标准模式可以让游戏保持新鲜
感，带来变化更多的主流套牌，还让开发人员在设计新卡牌时有更多自由度和弹性，并让
新玩家更容易踏进《炉石战记》的大门。而在此同时，开放模式会带来疯狂且有无限可能
性的游戏体验，因为所有推出过的卡牌都会在这里出现，就像你以往所熟悉的《炉石战记
》一样。
标准模式多久会更动一次？
标准模式会在每年第一款资料片推出时更新。每当标准模式更新时，限用的卡牌将更新为
当前年度和前一年度所推出的卡牌系列。至于基本和经典卡牌，这两个系列则永远不会淘
汰。
为什么基本牌和经典牌永远都包括在标准模式？
这些卡牌是《炉石战记》的基础，建构了《炉石战记》的特有风格。它们的机制也相当适
合引领新手玩家加入《炉石战记》，而也够确保离开一段时间的玩家回到《炉石战记》之
后，对卡牌还有一定的熟悉度。
海怪年是什么？
海怪年是标准模式第一年的主题。每年的第一款资料片推出时，也会同时进入下一个年度
的《炉石战记》纪年。标准模式会随之更新，也会有新的奇幻神兽来代表这个年度。
套牌管理
推出标准模式后，我原本的套牌会发生什么事吗？
如果你原本的套牌里只有标准模式所允许的卡牌，那这副套牌就会转为“标准套牌”；只
要套牌里有开放模式才能用的卡牌，这副套牌就会转换为“开放套牌”。选取一副开放套
牌或是将光标移动到其名称上，就能透过接口将开放套牌转换为标准套牌。在标准套牌里
的开放模式卡牌会被标记出来方便替换。
在我的牌库中会标示出标准卡牌吗？
个别卡牌并不会标出它是否适用标准模式，但在我的牌库中建立标准或是开放套牌时，会
有醒目的标示提醒你。而在我的牌库中也能进行筛选，只显示出标准模式卡牌。
新的套牌字段只能用在标准套牌上吗？
新的套牌字段可以放进标准或是开放套牌。只要解锁全部的英雄，就能获得这些额外字段
。
合成、分解和收集卡牌
之后要如何收集卡牌？
包含于标准模式的冒险篇章和资料片可以使用金币或现金购买。而不在标准模式中的卡牌
系列则不能在商店中购买，但是你还是可以使用魔尘来合成这些卡牌，包括先前无法分解
和合成的冒险篇章卡牌。
之后要如何购买冒险篇章？
包含于当前标准模式中的冒险篇章可以正常购买。而未包含于标准模式的冒险篇章则不再
提供购买。如果你至少拥有了该冒险篇章的一个区域，之后就可以使用游戏内的金币解所
剩下的区域。
我还可以合成和分解非标准模式中的卡牌吗？
你可以合成或分解这些卡牌，而且还包括原先无法合成或分解的冒险篇章卡牌，其花费的
魔尘数量就和一般的规则相同。而基本卡牌永远无法合成或分解。
而只要你完成了必要的冒险篇章挑战，在标准模式中的冒险篇章卡牌也可以分解和合成。
游戏体验
在标准模式中随机效果会如何运作？
随机效果 (包含召唤出来的手下和卡片、“发现”的运作机制、变形效果以及其他类似的
效果) 都只会召唤出与你当前模式相符的卡牌。也就是说，标准模式下的随机效果只会召
唤出适用于标准模式的卡牌。而因为所有卡牌都能在开放模式中使用，所以各种随机效果
的运作方式不会有变化。
我在两种模式中都能获得奖励吗？
在两种模式中你都可以赚取金币、完成任务、升级英雄、以及累积黄金英雄胜场，方法完
全一样。但在季末你所能获得的奖励和卡背，是根据你在标准模式或是开放模式中所获得
的最高排名而定，你无法在两种模式中都取得奖励。季末和竞技场奖励中只包含了标准模
式可用的卡牌。
竞技场也适用于标准模式吗？
竞技场，以及其他在《炉石战记》中的模式，像是单人模式、冒险篇章等等，都默认为开
放模式。而标准模式只限定于排名和休闲对战中。旅店大乱斗则是例外。
旅店大乱斗会使用特定模式吗？
旅店大乱斗每周都有不同的规则，某些大乱斗可能适用标准模式，而另一些则是适用开放
模式，但它们全都很好玩！
专为冒险篇章组成的套牌会受到新模式的影响吗？
冒险篇章适用于开放模式，你可以使用所有卡牌来组成冒险篇章专用的套牌。
在对战中会如何配对玩家？
当你进入标准模式伫列时，会与同样使用标准套牌的玩家配对。进入开放模式伫列时，则
可以同时让使用开放套牌和标准套牌的玩家进入配对伫列，因为标准卡牌同样包括在开放
模式中。
我可以在开放模式中使用标准套牌吗？
可以！你可以在开放模式中使用所有卡牌，包括能在标准模式中使用的卡牌，所以你可以
直接用标准套牌进入开放模式伫列。
我可以在标准模式下进行友谊赛吗？
可以！你会有选项来选择要进行标准或开放模式的友谊赛，你的对手需要有对应的套牌。
排名对战和电竞
排名阶级会如何因应标准和开放模式？
推出标准模式之后，你当前的阶级会同时套用在标准和开放模式中。举例来说，如果你原
先到达了阶级 5，在标准模式推出后，你的标准模式和开放模式阶级都会是 5。
而在之后，各模式下会有独立的阶级和配对分数，如果你分别在开放和标准模式下达到传
说，在季末只能根据两种模式下较高的那个阶级取得对应的一组奖励，而非分别获得两组
奖励。无论是在何种模式下取得奖励，季末奖励中的卡牌必定适用于标准模式。
而在休闲对战中，标准模式和开放模式会共享同一个配对分数。
我的 Battle.net 好友会看到哪个阶级？
Battle.net 好友只能看到标准模式阶级。
你们会同时公布标准模式和开放模式排名前 100 名的玩家吗？
目前我们只会公布标准模式中排名前 100 名的玩家。
在这两种模式中，我都可以赢得《炉石战记》全球巡回赛分数吗？
不行，只有在标准模式中才能赢得 2016 年《炉石战记》全球巡回赛分数。
所有的 Blizzard 官方电竞比赛都会采用标准模式吗？
是的，2016 年《炉石战记》全球巡回赛和世界杯联赛都会采用标准模式。
其他问题
卡背和英雄头像可以使用在任何模式中吗？
是的，你收集过的卡背和英雄都可以在所有模式下使用。
在海怪年中更新的基本和经典卡牌可以分解，并退还完整价值的魔尘吗？
基本卡牌无法合成和分解，但在之后有所更动的经典卡牌，若在一段特定时间内分解的话
，我们会归还给你完整数量的魔尘。
对战分割为标准模式和开放模式后，会花费更长的时间来寻找对手吗？
我们认为推出新模式应该不会对配对时间造成严重的影响。
我还能玩不在商店贩售的冒险篇章吗？
你只能玩已经拥有的冒险篇章。如果你在冒险篇章被归类为开放模式之前，就拥有其中一
区，你可以用游戏内金币继续解所剩余的区域并游玩，但不能使用现金购买。
我是新玩家，我在对战模式中没看到切换开放模式的选项，我要怎样才能玩开放模式的排
名对战和休闲对战？
要解锁开放模式选项的话，必须先有开放模式套牌。你可以合成任何不包含在当前标准模
式中的卡牌，如果你原先就有这类型的卡牌，那开放模式会默认为解锁状态。
从标准模式淘汰的卡牌系列，在之后有可能重回标准模式吗？
目前没有计画让仅限开放模式使用的卡牌系列重回标准模式。
2016 年的新资料片是什么？
这个资料片超酷的，你们一定会喜欢。我们很快就会公开更多资讯。