DeepL 翻译大家将就看看吧
建议零售价693,000日元（含税）
台币 175400 元
原文
https://stax.co.jp/product/sr-x9000/
官方简体翻译
http://www.erji.net/forum.php?mod=viewthread&tid=2240800&extra=
https://stax.co.jp/wp-content/uploads/2021/08/SR-X9000_500500.jpg
带有新型固定电极MLER-3的旗舰机
X的家谱，Ω的家谱
理想的静电入耳式扬声器。 一个固定的电极，可以减少空气阻力和反射的影响，并确保
高的声音传输。 这一设想在1970年推出的SR-X的金属网状电极中已经被发现。 后来，在
20世纪90年代，Stax再次尝试使用SR-Ω。 这就是为什么SR-Ω尽管具有高质量的声音，
但只进行了少量生产的原因。
2011年，Stax发布了SR-009，这是目前旗舰机型的基础。 SR-009是目前旗舰型号的基石
，于2011年发布。 该公司一直在持续生产产品，直到现在也没有停止过。 我们多年来获
得的发展前景和制造技术已成为Stax产品未来发展不可或缺的因素。
现在，由于新的制造技术和开发理念，在SR-X和SR-Ω上难以实现的想法即将成为现实。
大型金属网状电极在现代社会中重获新生，现在已经准备好释放其全部潜力。 这就是新
的旗舰产品SR-X9000，它超越了SR-009S。
"进化到 "MLER-3
自引入SR-Ω以来，20多年过去了。 SR-009S中使用的 "MLER-2 "是一种新的4层
"MLER-3"。 经过两代旗舰机型，多层固定电极的制造技术已经成熟，为大型金属网状电
极的稳定大规模生产做出了贡献。 新的MLER-3是同类产品中的第一个。 与以前的多层固
定电极相比，"MLER-3 "具有更平滑的声音传输特性，同时保持了抗共振的刚性特性。
https://stax.co.jp/wp-content/uploads/2021/08/SR-X9000_mler3.jpg
https://stax.co.jp/wp-content/uploads/2021/08/SR-X9000_4parts.jpg
我们对金属网的想法
在过去，SR-X中使用的圆形金属网是理想的电极设计之一，以减少空气阻力和反射的影响
，并改善声音的传输。 在20世纪90年代，当SR-Ω被开发为再次配备金属网的产品时，目
的是增加金属网的尺寸。 在20世纪90年代，SR-Ω再次开发了金属网，这次的目的是增加
网的尺寸，同时要求用粘合剂对网面进行精细的手工加固，具有很高的精度。 由于这个
原因，SR-Ω的金属网状电极的生产极其困难，不可能进行稳定的大规模生产。 这就是为
什么SR-Ω尽管具有出色的音质，却只进行了少量生产的原因。
https://stax.co.jp/wp-content/uploads/2021/08/SR-X9000_mesh.jpg
膜片比以前的旗舰产品大20%。
膜片是由超薄的超级工程塑料薄膜制成。 振膜由超薄的超级工程塑料薄膜制成，其重量
轻（接近零），实现了出色的瞬态特性，提高了从低频到高频的声音跟踪。 振膜面积比
SR-009S大20%，这使得广阔的声场打破了耳机聆听的极限。
https://stax.co.jp/wp-content/uploads/2021/09/SR-X9000_unit.jpg
机械加工的铝制外壳，消除不必要的谐振
声音单元被安置在一个坚固的机械加工的铝制外壳中。 我们采用了一种新的设计，将声
音单元牢牢地固定住，并消除了外壳本身的任何不必要的谐振。 这使得声波能够更顺畅
地从音响装置中流出来，并改善了外壳的声学特性。
倾斜防护网结构
SR-X9000的倾斜防护网被设计成与声音元件平行，这可能会导致直接反射，影响声音的听
觉效果。 这意味着防护网与发音人不平行，声音反射的角度得到了控制。 其结果是更清
晰的音质，不受不必要的反射的影响。
https://stax.co.jp/wp-content/uploads/2021/08/SR-X9000_tgmesh.jpg
不锈钢弧形组件，可调节点击ASSY
电弧组件是由不锈钢制成的。 弧形组件由不锈钢制成，以增加对扭曲和扭转的抵抗力，
并提供更稳定的听觉配合。 弧顶的 "I "形铝制稳定器减少了弧本身的共振和不需要的振
动返回到声音单元。 与头部直接接触的头垫是由真皮制成的。 可以通过一个九位点击调
节器来调整位置。
https://stax.co.jp/wp-content/uploads/2021/08/SR-X9000_arc.jpg
真皮耳垫具有良好的透气性和舒适性
耳垫是由真正的羊皮制成，具有高度的透气性和弹性。 皮革耳垫由真正的羊皮制成，具
有高度的透气性和弹性，使耳部扬声器能够与头部保持较长时间的接触。 这也有助于减
少疲劳和长时间的舒适聆听。
原始的宽幅低容量电缆，采用高纯度6N-OFC+镀银软铜线的混合结构
6N OFC高纯度软铜线（φ0.14×3）具有良好的低频再现性，被用作中心线，而镀银软铜
线（φ0.08×9）具有高频特性，被放置在外围。 斯塔克斯独创的宽6芯平行电缆结构被
用来减少导线之间的电容。
https://stax.co.jp/wp-content/uploads/2021/08/SR-X9000_cable.jpg
适用于重新布线
可更换的电缆机制。 这使得将来有可能用更高质量的电缆来更换，或者在电缆意外断裂
的情况下轻松维护。 提供了两条可替换的电缆，一条长2.5米，一条长1.5米，以适应不
同的聆听方式。 线缆向前倾斜，而不是垂直向下，以减少聆听时线缆本身的重量。
泡桐木储存箱
储存箱是由泡桐木制成的。 它具有低导热性和出色的湿度控制效果，为您的耳机提供了
最佳的储存条件。
倾斜防护网结构
SR-X9000的倾斜防护网被设计成与声音元件平行，这可能会导致直接反射，影响声音的听
觉效果。 这意味着防护网与发音人不平行，声音反射的角度得到了控制。 其结果是更清
晰的音质，不受不必要的反射的影响。
泡桐木储存箱
储存箱是由泡桐木制成的。 它具有低导热性和出色的湿度控制效果，为您的耳机提供了
最佳的储存条件
规格
类型：推挽式静电（静电），向后释放的外壳
单位形状：大圆形
固定电极：MLER-3
频率范围：5 - 42,000Hz
电容：110pF（包括连接的电缆
阻抗：145kΩ（10kHz时/包括2.5米电缆
声压灵敏度：100dB/100Vr.m.s. 输入/1kHz
偏置电压：580V DC
电缆导体：6N（99.9999%）OFC+镀银软铜线
电缆形状：平行6芯，宽的低容量电缆，2.5米，1.5米
电缆形状：平行6导体，宽的低容量电缆，2.5米，1.5米，左/右指示：纯金（左），点金
（右）。
耳垫：真羊皮（与皮肤接触），人造皮革（安装）。
重量：432克（仅主机）。