1.红颜薄命
2.丹丹
3.今日MORA释出hi-res
======已解======
以下是二十五周年纪念网站给所有ZARD粉丝的讯息
デビュー25周年 ZARDと、もう一度出逢う。
出道25周年:和ZARD再度相遇吧!
あなたがZARDと出逢ったのはいつですか?
你和ZARD是什么时候相遇的呢?
音楽番组を観ていて。ラジオから流れてきて。
看着音乐节目时。听着收音机时。
CDショップで聴いて。友だちに勧められて。
在唱片行听到的。朋友推荐你去听的。
雑志を読んでいて。お母さんが聴いていて。
杂志上看到的。母亲在听所以你听到了。
大好きなアニメの放送で。音楽の授业で歌って。
最喜欢的卡通的主题曲。上音乐课的时候学到的。
その出逢い方は様々。
有各式各样和ZARD相遇的方式。
出逢ってから毎日のように聴いている人。
从相遇开始,几乎每天都听着ZARD歌曲的人。
时々聴きたくなるんだ、という人。
时常会听的人。
曲を耳にするとつい口ずさんじゃうんだよね、という人。
听过曲子之后就会不由自主地跟着哼的人。
“负けないで”は歌えるよ、という人。
我会唱“负けないで(别认输)”喔!这样的人。
その関わり方も様々です。
参与热中的程度也都不一样。
けれど、间违いなくZARDの楽曲と出逢い、好きでいてくれるあなたへ。
不论如何,献给和ZARD的歌相遇之后,喜欢上他的你。
ZARDのデビュー25周年となる2016年、改めてZARD/坂井泉水が遗した作品に触れてみて
ください。
在ZARD出道25周年的2016年,请重温ZARD/坂井泉水遗留给我们的作品吧。
ZARDと、もう一度出逢う…
和ZARD再度相遇。
初めてZARDと出逢ったあの时を思い出しながら。
也想起和ZARD初遇时的回忆。