先不管台语还闽南语这个问题
今天来讨论我们平常最常说的华语
这个语言来到台湾已经好几十年了
也发展出台湾独特的发音跟用字习惯
逐渐脱离本来的国语字典和注音
例如
ㄓㄔㄕ不是卷舌，而是用舌头顶上颚
ㄣ和ㄥ的区别消失
ㄅㄆㄇㄈ + ㄥ 读作 p,ph,m,f + on
炎 是 yen 不是 yian
角色读作脚色而不是撅色
继续在国文课学上个世纪的读音一点意义也没有
现在政府应该要做的是
以现在的发音跟习惯将台湾华语分支出来
成为新的独立语言
这么做一方面可以避免国文课学一堆垃圾读音
增加支语输入的门槛，有了新的标准就可以增加与中文之间的差异
也给外国人和语言模型一个标准 不是单纯简转繁就好
是不是应该将现代台湾华语，定义成新的语言了