※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
New York governor's ex-aide charged as Chinese agent
1.新闻网址︰https://www.bbc.com/news/articles/c6281zgjjneo
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
2.新闻来源︰
BBC: https://www.bbc.com/news/articles/c6281zgjjneo
日本时事新闻: https://www.jiji.com/jc/article?k=2024090400209&g=int
ANNnews: https://youtu.be/6Hb8KVLX3Uc?si=SMr-UBcUMQZL43_u
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
New York governor's ex-aide charged as Chinese agent
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
(以下由ChatGPT-4o翻译)
纽约州州长凯西·霍楚（Kathy Hochul）的前副幕僚长琳达·孙（Linda Sun）被控以中
国政府代理人的身份行事。
根据联邦起诉书，41岁的琳达·孙在北京的指示或要求下，获得了数百万美元的回扣、特
殊的家中咸鸭送货服务及其他利益。检察官表示，她和丈夫、共同被告克里斯托弗·胡（
Christopher Hu）利用不当获得的资金购买房地产和豪华车辆。
这对夫妇周二在布鲁克林联邦法院对他们的指控表示不认罪。
孙女士在近两年前被解雇，当时霍楚州长的办公室发现了“不当行为的证据”并将其报告
给当局。她和胡先生目前面临包括违反《外国代理人注册法》、签证欺诈、引入四名非法
移民及洗钱共谋等多项指控。
检察官称，孙女士以“未公开的中国政府代理人”身份行事，而她的丈夫则“促成了数百
万美元回扣的转移，从中牟取私利”。她被指控阻止台湾政府的代表与纽约官员会面，向
中国官员提供未经授权的美国邀请函，单方面改变州官员有关中国的对话，甚至将一名中
国官员加入关于新冠疫情公共卫生回应的州政府内部电话会议。
联邦调查局代理助理局长克里斯蒂·柯蒂斯（Christie Curtis）表示，孙女士利用她的
职位“暗中推动”中国的议程，对美国国家安全构成“直接威胁”。
检察官称，孙女士获得了总计数百万美元的报酬。他们还获得了演出票、旅行津贴及食品
福利，根据起诉书，其中包括至少16次由中国政府代表的私人厨师准备的南京咸鸭，送到
孙女士父母家中。
起诉书还指出，这对夫妇洗钱购买了包括法拉利在内的奢侈品，以及夏威夷和纽约的房产
。
“这项非法计划让被告的家庭赚取了数百万美元，”美国检察官布雷昂·皮斯（Breon
Peace）说。
根据起诉书，胡先生在纽约经营了多家企业，包括一家海鲜出口公司、一家酒类商店及一
家金融咨询公司，并经常依赖中国政府授权的货运代理商的服务。
孙女士是中国出生的归化美国公民，自2012年以来在纽约州政府和州机构中担任多个高级
职位，并担任霍楚州长的副幕僚长近一年，直到2023年被解雇。州长办公室表示，孙女士
最初是由安德鲁·库默（Andrew Cuomo）政府聘用的，后者于2021年8月因性骚扰指控辞
职。
“这名个人是在十多年前由州长办公室聘用的，”一位发言人告诉BBC。“我们在2023年3
月发现她的不当行为后立即终止了她的聘用，并立即将她的行为报告给执法部门，并在整
个过程中协助执法部门。”
然而，库默的发言人告诉当地广播电台WNYC，孙女士在库默州长任内与他“几乎没有接触
”，只是在霍楚政府下得到了升迁。
孙女士和胡先生周二早上在其位于长岛的一处价值350万美元（约270万英镑）的门禁社区
住宅被逮捕，约六周前该住宅曾因联邦调查局的调查而遭突击搜查。
周二下午的庭审中，法官布莱恩·科根（Brian Cogan）下令孙女士不得与中国驻纽约的
领事馆和使团接触。
法官还裁定，这对夫妇的旅行限制在纽约市、长岛、缅因州及新罕布什尔州范围内。
法官释放了孙女士，保释金为150万美元，胡先生的保释金为50万美元。两人将在本月稍
晚向法官再次报告。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
备注：
日本的新闻则另外提到他在2012到2023年期间
数次阻止了纽约州州长和台湾政治人物的会面
州长在旧历新年的演讲中有关新疆维格尔族的部分也被他删除
还真不是普通的恶心:)
心得：
又抓到一个可爱的家伙
明明都已经在美国了
何苦还要和中共政府牵扯上关系呢
有些狗就是迁到美国还是要吃屎
民主的土壤对他们来说就是水土不服吗:(