[转录] 独立观察:外交部在英国这下丢脸丢大了

楼主: Pietro (☞金肃πετροσ)   2024-08-17 08:55:10
※ 来源为FB/推特,则文章标题须为来源名称。(ex:人名、粉丝团名…etc ) ※
1.转录网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://www.facebook.com/share/p/NMkTPWYCffZGszZ3/
2.转录来源︰
※ 推特/FB 须为 FB人物名称、FB粉丝团名称 ※
※ 转录社论请附上完整标题 ※
脸书粉专独立观察
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
#台湾外交部在英国这下丢脸丢大了
英国电讯报(The Telegraph)今天(8/16/2024)有一篇很重要的报导:为了要压制巴黎奥
运引燃国际社会对拳击比赛所谓“X X”对上“XY”的性别不公纷争,台湾外交部台北驻英
代表处竟然猖狂到发函,要胁英国维护女性权利居领导地位的民间社会团体“Fair Play fo
r Women”,并要求撤下该女权社团在国际社群平台所张贴的评论。
https://www.telegraph.co.uk/boxing/2024/08/16/taiwan-womens-right-campaigners-ge
nder-row-boxer/
这下子,台湾外交部真的把事情闹大了,一定会让台湾在国际社会颜面尽失。台湾标榜的所
谓“自由、民主、法治、人权”等正面形象,怕会毁于一旦,同时丢掉国际友谊。
电讯报报导,英国女权社团“Fair Play for Women”的主任妮可拉.威廉(Director Nicol
a Williams)在接到外交部台北驻英代表处的电邮后,已经向英国外相提醒这起来自外国政
府的要胁事件。
英国女权社团主任妮可拉.威廉是英国研究型科学家,专精于人类生物学。电讯报报导,她
已回函给台湾外交部台北驻英代表处,同时也发函提醒英国外交部。
按电讯报报导,妮可拉.威廉在回函里对台湾说了很重的谴责:
“一个外国政府对英国一个不随其官方宣传起舞的民间社团发出要胁,这样的事件,应会令
关心英国自治与思想言论自由的任何人都感到毛骨悚然。“ (原文如下)
“The fact that a foreign government is trying to strong-arm a British civil soc
iety group for not going along with its propaganda should send shivers down the
spine of anyone concerned with UK autonomy and freedom of thought and speech.”
赖清德总统,台湾应该要彰显的核心价值是什么?到底有没有搞清楚?
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
谢谢英国女权团体愿意承认台湾是国家!
姑且不论外交部驻外人员是否应该为奥运选手向国外的民间团体提出意见。
(毕竟要一一寄信也太累了。)
我看报导原文引用的驻英代表处用词没有什么威胁之意啊。
https://i.imgur.com/rdvlWfN.jpeg
https://i.imgur.com/PNr0PmG.jpeg
难道驻英代表处有提到除了urge(敦促)以外的用词?
(除非还要考虑到权力不对等之类的层次)
林教授这篇是不是一种狗爸行为?
当然,从另外一方面来说,要求删文其实是否认对方发言的行为。
这比提出不同意见还要更激进。甚至可以解读为违反言论自由。
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇,自删与板主删除,同样计入额度 ※

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com