1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202406070121.aspx
2.新闻来源︰
中央通讯社
3.完整新闻标题
川普前顾问巴农藐视国会有罪 法官令7/1前入监
4.完整新闻内容︰
（中央社华盛顿6日综合外电报导）美国联邦法官今天下令曾任前总统川普首席顾问的巴
农（Steve Bannon）于7月1日前入监服刑，他因藐视国会被判处4个月有期徒刑。
联邦众议院特别委员会调查川普支持者于2021年1月6日袭击国会大厦事件，要巴农赴国会
作证；巴农因不愿配合，于2022年7月被判藐视国会有罪。
法新社报导，助川普赢得2016年总统大选的幕后智囊之一巴农，于2022年10月被判4个月
徒刑，但在上诉期间未入监服刑。
美国联邦上诉法院上月维持原判。联邦地区法院法官尼柯尔斯（Carl Nichols）今天在听
证时撤销巴农的保释，命令他在7月1日前向监狱报到。
70岁的巴农在法官下令后于华盛顿法院外告诉记者：“没有什么能封住我的口，也没有什
么会让我闭嘴…没有一座监狱或牢房可以让我闭嘴。”
巴农说：“我们将以惊人的压倒性结果于11月5日赢得胜利。”美国将于这天举办总统大
选，现任总统拜登预期与川普再度对决。
川普在自创社群平台“真实社群”（Truth Social）发文说，巴农因拒绝配合众院特别委
员会而被下令入监服刑，是一桩“美国悲剧”。
川普的另一名首席顾问纳瓦洛（Peter Navarro）也因藐视国会被判有罪，已于今年3月起
在佛罗里达州入监服刑4个月。
74岁的纳瓦洛是因川普涉嫌企图推翻2020年大选结果而坐牢的川普政府最高阶前官员。
巴农在川普任期前7个月担任白宫首席策士，后来据报因与其他高层人员发生冲突而离职
。
2020年，巴农被控犯下电信欺诈和洗钱，将捐款人为建造美墨边境高墙捐赠的数百万美元
用于个人用途。
虽然也有其他人在此案中被定罪，川普于2021年1月卸任前特赦巴农，使得针对巴农的指
控被驳回。（译者：徐睿承/核稿：曾依璇）
5.附注、心得、想法︰
民进党:这时候中央通讯社给我报这新闻是怎样!!!???
不过中华民国跟美国的制度还是上不同
文内两个被因为藐视国会入监的看起来出事时都是平民(看起来是)
但最后要判有罪还是靠法官