[新闻] 中共环台军演 外媒直击台湾社会马照跑舞

楼主: qazsedcft ( 蛋包饭 )   2024-05-25 00:47:31
1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202405240357.aspx
2.新闻来源︰CNA
3.完整新闻标题
中共环台军演 外媒直击台湾社会马照跑舞照跳
4.完整新闻内容︰
(中央社金门/高雄24日综合外电报导)在中国进行环台军演之际,外媒报导,台湾本岛
及外岛民众没有明显担忧迹象,生活一切如常。数十年来,台湾人对于中国威胁早就习以
为常。
法新社报导,具历史意义的金门是台湾统辖岛屿之一,其周边也在这次中共军演范围内。
昨晚冒雨出海、彻夜捕鱼的32岁渔民陈建州(Chen Chien-chou,译音)表示,金门周边
“一切如常”。
他说:“(演习)没有造成实际上的影响,对民众而言没有什么两样。”他说这话时,港
口工人正将数十尾小鲨鱼装箱,准备送到巿场去。
“他们针对主岛,而不是早就跟他们互动密切的外岛。”
被北京说成“危险分裂分子”的台湾新总统赖清德宣誓就职数日后,中国就展开这项代号
“联合利剑—2024A”的为期两天军演。
对现年40岁、在金门一处历史性宅邸外开民宿的吴为国(Wu Wei-kuo,译音)而言,中国
升高恫吓意味着,金门居民仍“不会放在心上”。
他说:“我不能为了自己掌控不了的事,把生活搁在一旁。”
路透社报导,拥有2300万人口的台湾生活一切如常,民众没有明显担忧的迹象,数十年来
,台湾人对中国威胁早就习以为常。
台湾主要海军基地所在的高雄市,一位轮胎修理店老板陈先生表示,中国军演“并没有真
正影响我们的日常生活,我们依然必须工作赚钱”。
66岁的他说道:“从小看到大,这代表我们已经习惯(中国的)威胁。”中国军演是“某
种恫吓策略”,也是北京当局向台湾新领导人“展示军力”。
陈先生还说:“他们讲了很多遍,但没有任何实际行动。如果他们想夺取台湾,他们早就
这么做了。”
不过也有民众对中国军演感到“相当担心”。
36岁高雄居民、从事保险业的廖小姐指出:“假设今天有一些军事(战争)行动,我想自
己会是第一位举白旗投降的人。”(译者:何宏儒、陈彦钧/核稿:陈正健)
5.附注、心得、想法︰
今日中国共产党策画的联合利剑军事演习,声量完全被我藐视国会行动盖过。中共频繁军演是否属于温水煮青蛙的计画,还需后续观察

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com