赖萧CF《在路上》能够逼哭中国网友，
因为它和当代中国人的深层情感结构是一致的：
他们都希望有一批菁英持续执政、完全执政、以党领国，
唯有这批人在国际打压下任重道远，才能守护本国价值。
这是中国的政治套路，也是绿营惯用的语言。
经常使用中国的流行概念，在绿营履见不鲜，
三立、民视、绿营政治人物口中，“支语”出现频率很高。
这已有许多乡民进行整理，在此不需赘述。
CF导演说《在路上》是典型公路电影手法，没有抄袭谁。
这虽然没错，但片名却用了美国小说《On the Road》的中国译名《在路上》。
1957年出版的《On the Road》影响了西方众多公路电影，
而《On the Road》在台湾早期的译本其实叫《旅途上》，
赖萧CF用中国译名《在路上》，非《旅途上》，正暗示了某种中国价值。
什么样的中国价值呢？
小说《在路上》对中国青年的影响力，看看它有多少版本便知：
https://book.douban.com/works/1025466
书中人物在长程公路上开车追寻自我，唤起中国青年对远方的想像。
这种嬉皮式的想像，在官方鼓吹的意识形态中有其源头，
也就是中共1934年的“长征”以及文革时期的“上山下乡”。
西方公路故事和中国特色的长征，共同组成了“在路上”的语言内涵。
现实艰难的旅途，被浪漫化为祖国大好风光与人生向上升华的道路。
有趣的是，2006年央视节目《赢在中国》主题曲也叫《在路上》：
https://www.youtube.com/watch?v=Euc3HLbsh50
这是一档商场创业实境秀，呼应千禧年后的社会氛围，
让“在路上”变成中国崛起之路，也是个人创业奋斗之路。
因此，从被围剿下的长征，到改造社会的上山下乡，
到追寻自我的漫漫公路，到国际上扬眉吐气的事业征途。
面对艰困局势，为了国家，为了理想，永远在路上。
这是一脉相承的中国“在路上”叙事，召唤了人们的爱国情感。
令人熟悉的励志故事对吧？
但它也是绿营长久以来教育台湾人的政治逻辑。
中共反抗西方围堵，绿营面对中国打压；
中共声称代表工农兵阶级，绿营自认代表台湾本土族群；
中共带领中国经济崛起，绿营开创台湾民主之光。
不只执政，还必须完全执政；不只完全执政，还必须一直执政。
一旦政党轮替，就会丧失进步价值，国家就完了。
共产党一倒，中国将如苏联解体；民进党一倒，台湾会被中国并吞，
仿佛我们还活在清末民初救亡图存的故事里。
它是中国之癌，却同时也是台湾之病。