[新闻] 删除“国家”字眼? 美国务院微调对台旅游警示用字

楼主: HisVol (他的体积)   2023-07-12 08:16:44
※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://udn.com/news/story/6813/7294274
2.新闻来源︰
联合报
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
删除“国家”字眼? 美国务院微调对台旅游警示用字
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
联合报/ 记者张文馨/华盛顿即时报导
美国国务院领务局11日“定期检视并微幅修正”,发布最新版对台湾的旅游警示,台湾依然保持在去年10月更新后、最安全的第一级;比较前后版本差异,主要的建议内容和参考资讯连结没有更动,国务院删除两处提到“国家”(country)的字眼,引发政治联想。
国务院去年10月24日将台湾的旅游警示风险由原先的第三级调降为第一级,与日韩澳等国相同,为最安全的等级,台湾的中央流行疫情指挥中心当时还宣传这项讯息。
国务院11日更新网页,称“微幅修正”,但并没有调整台湾的警示层级。
比较两个版本的差异,发现在去年的版本中,建议欲前往台湾的旅客,可上“国家讯息网页”(country information page)查询更多资讯;也可以查看台湾的“国家安全报告”(Country Security Report for Taiwan)。
最新版本移除了“国家”字眼,改为建议旅客查询“台湾国际旅游讯息”,以及检视“台湾安全报告”。
所谓“国家讯息网页”,指的是国务院官网用来区分不同区域国家的简介、双边关系及最新状况等,台湾列在东亚局底下。
国家字眼遭移除引发敏感的政治联想,记者询问国务院这是否为北京施压的结果,尚未获得国务院的回应与说明。
国务院去年5月两度更新网站上的美台关系现况描述事实清单(Fact Sheet),重申“美国不支持台湾独立”,并表示美国对台政策维持数十年、跨越多个政府均保持一致,美国有长期的“一个中国”政策;国务院发言人当时对本报记者表示,国务院的更新是为反映国务卿布林肯(Antony Blinken)5月26日的中国政策演说;这项更新绝对无涉于北京持续表达不满。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
不是说中美全面对抗
为什么美国还要跪中舔中
向中国的一个中国政策低头?
难道拜登真的是中国间谍?
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇,自删与板主删除,同样计入额度 ※

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com