郑宜农夺台语歌后“用华语致词”遭炎上 他举一实例让人秒懂了
壹苹新闻网
2023年7月3日 周一 下午3:19
https://i.imgur.com/rmV3Q2z.jpg
【即时中心／综合报导】第34届金曲奖除了艾怡良颁错人的乌龙事件外，拿下台语女歌手
的郑宜农致词时没说台语，也引起网络正反两派意见争执。对此，作家苦苓分享自己遇过
的一次演讲经验，证明“语言真的只是交流的工具，跟爱不爱台湾真的没有关系”，让众
多网友点头认同。
第34届金曲奖7/1热闹登场，颁奖过程却出现了几段“插曲”，引发了网络上的热烈讨论
。除了歌手艾怡良“颁错人”的乌龙事件外，今年获得台语女歌手与最佳专辑的歌手郑宜
农，获奖时没有使用台语致词，也引发网友热议。
郑宜农以首张台语专辑《水逆》成功击败了黄妃、蔡秋凤等台语老将，获得了台语最佳女
歌手的殊荣，同时也夺下最佳台语专辑奖，可说是本届金曲奖的台语大赢家。当她获奖时
，使用华语发表获奖感言，自嘲自己是台语“菜鸟”，表示专辑制作过程中遇到了很多困
难，但也学到了很多，很高兴能够制作出一张“不辜负台语”的专辑。
然而，郑宜农使用华语致词的举动引发了网络炎上。有网友批评她“颁给一个不会讲台语
的”、“全华语致词，令人疑惑”、“原来台语女歌手这么好拿”、“不会讲台语，可能
连自己唱什么都不知道吧，瞎”、“至少要说一下台语吧”。
对此，作家苦苓在脸书上发文提出不同观点，他写下：“大家在批评最佳台语歌手上台没
有用台语致词之前，耐心先听我说一个故事：很多年前我应美国同乡会和各地同学会的邀
请，到美国巡回演讲一个月，当然都是用台语发言，但其中一场（我忘记是在哪个城市了
），我听到现场有中国籍听众，就在事先征求大家的同意：‘语言是为了交流用的，我们
大家都会华语，这几位中国来的朋友应该不会台语，所以我想今天用华语演讲，让他们也
能够理解我们的理念好吗？’全场无异议通过，会后那几位中国听众还特别过来跟我道谢
。”
苦苓认为，语言真的只是交流的工具，跟爱不爱台湾真的没有关系，文末还不忘酸一下，
“最好的反证就是台语说得很好、却老是唱衰台湾的谢龙介。”
这段话引起了一些网友的共鸣，有人留言：“最后一句话真贴切”、“完全秒懂”。还有
网友呼应：“个人以为，对台语的推广是出自对母语跟乡土的爱！ 在现实历史共业下就
是有很多人说不好，但只要愿学、愿说，包含创作跟唱出来，不论什么方式都应该鼓励包
容！”
原文连结https://reurl.cc/y7AnAq
政黑点：
台派出征，寸草不生！这回台罗野狗疯起来连亲绿歌手自己人都咬，也让我们一起回顾最
近两则新闻，仔细赏玩台派是如何双标吧！
2023年5月郭台铭说台语，黄捷、基进党：“落漆与尴尬，语言沦为政治工具”
https://imgur.com/RKpdLfm
2023年6月基进党吴欣岱说台语“西瓜偎大边”，结果语塞失误、欲言又止
https://i.imgur.com/za50VRN.jpg
台派平行世界里的台湾历史与台湾文化：不看布袋戏、歌仔戏、傀儡戏，但却对南岛文化
情有独钟；没听过唐山过台湾、漳泉械斗、关渡妈祖接炸弹等故事，但却对长老教会、马
偕与巴克礼牧师、基督教圣经旧新约的故事如数家珍、朗朗上口；你们谁跟我不同的，就
是党国遗孽、父权沙猪、儒毒华脑！