楼主:
philxiao (Sting)
2023-06-07 23:23:43自我立场声明:
我应该从来没有称赞过侯友宜、甚至没有帮他讲过话,
怀疑立场的话欢迎查我过去的发推文,可能连句说KMT的好话都找不太到吧?
但是这句“我非常的识大体,我的大体是我的400万市民”侯还真没讲错、没用错词,
不应该用这句来嘲讽他。
因为“大体”并不是“遗体”的意思,
“大体”这词被广泛运用是因为医学院的“大体解剖”课程,
这边使用的词“大体”指的是“整体”,
相对的另一面就是专注在局部组织的“显微解剖”。
(我非医学相关,以上说明如不够精准欢迎纠正)
而因为“大体解剖”需要遗体捐赠,这些遗体就像是“解剖课程的老师”教你解剖,
产生“大体老师”这较尊敬对“遗体”的称呼。
但是“大体老师”此词变得常见后,
“大体”被媒体和部分民众“误用乱用”成“遗体”的代称,
即使很多人已经积非成是不明所以,但仍绝对不该以此来嘲讽
“我的大体是我的400万市民”这个说法,因为这才是“大体”此词正确的用法。
硬要嘲讽这句者,要不是没弄懂“大体”这词正确语意(希望我这篇有帮助),
就是把自己的程度降低到和误用乱用滥用的媒体同样水准…
另外补充,我看到的时候觉得奇怪:
现在侯友宜要选总统,他谈的“大体”应该是2300万人吧?
查了下,原来这是2019年的发言,那时这个“400万市民”的“大体”应该没用错。
※ 引述《royaljing (royaljing)》之铭言:
: https://i.imgur.com/7JCXdxY.jpg
: 侯友宜说“我非常的识大体,我的大体是我的400万市民”
: 400万大体......
: 神级市长
: 候市长真的是国民党唯一人才了
: 推 y800122155: 大体的原文是macro 中文意思是宏观 巨 106.64.105.200 06/07 14:26
: → y800122155: 观 尸体的英文是body 106.64.105.200 06/07 14:26
: → foxey: 大体用在尸体上也是记者乱用名词来的 59.124.242.209 06/07 15:50
: → foxey: 这时候你们又支持小时不用功的那种记者了? 59.124.242.209 06/07 15:51
: 推 foxey: 医疗相关科系有"大体解剖" 这大体不是尸体 59.124.242.209 06/07 15:52
: → foxey: 语源是GROSS ANATOMY来的 宏观/广义 59.124.242.209 06/07 15:54
: → foxey: 会和不读书记者一样误用滥用就不求甚解那种 59.124.242.209 06/07 15:54
: → foxey: 用这个来影射当遗体尸体真的自曝其短而已 59.124.242.209 06/07 15:55
: → foxey: 开车过弯失控会写成失速的也一样 失速只有 59.124.242.209 06/07 15:55
: → foxey: 飞机需要用空气通过机翼上下速度不同产生 59.124.242.209 06/07 15:56
: → foxey: 浮力维持飞机飞行 失去动力速度不够维持浮 59.124.242.209 06/07 15:57
: → foxey: 力因而坠落才叫失速 汽机车那叫失控 差很多 59.124.242.209 06/07 15:57