1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://udn.com/news/story/10930/6966048
2.新闻来源︰
Udn
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
独／政战学院英文背诵比赛 美军交换生朗读宋美龄文章
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
国防大学政战学院学生指挥部向来有举行古文或英文背诵比赛的传统，学院日前举行英文短
篇文选背诵比赛，篇目为故总统夫人宋美龄女士所撰文章《You Are What You Do》《行为
决定命运》。院方还安排自美来台的北乔治亚大学美藉ROTC交换学生领读，示范纯正英语语
调，身上美国陆军制式运动服受到注意。
政战学院本月7日晚间在联合餐厅举行英文短篇文选背诵比赛，由院长陈中吉主持。院方在
脸书粉专贴文表示，此次选取英文篇目为故总统夫人宋美龄所撰文章《You Are What You D
o》，中文译为《行为决定命运》，比赛除锻炼同学们英文口说能力，也透过阅读英文文章
的方式，在加强英文能力的同时，也增进自身品德修养，同学们皆在讲台上拿出一百分的自
信，同时更展现出自身努力的成果。
粉专上披露的影像，有一帧陈中吉递送书面给两名外藉生的画面，而两人穿着一袭美国陆军
现役的制式运动服。据了解，两人是美国北乔治亚大学交换学生，来台进行一学期的研习，
两人也出席这项背诵赛事进行观摩，学院并未将之纳入“抽背”对象，而是由院长在现场“
交付”任务，委由美藉的乔大学生唸诵蒋夫人的文章，示范纯正英语朗读。
美国北乔治亚大学是知名具军校训练传统的民间大学，有大批大学军官训练团（ROTC）学生
，来台交流的即是ROTC学生，尚不具军人身份。而该校没有校服，一律穿美军制式服装，标
榜毕业任官后，制服可直接带到部队继续穿。也因此学生有美军制式运动服。
5.附注、心得、想法︰
唸蒋夫人的文章
美国学生知道她老公做了多伤天害理的事情吗！
是非真的可以这样颠倒吗
真是太扯了
怎么不唸中华民国台湾总统蔡英文的英文文章？
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※