1.转录网址:
https://reurl.cc/qN86gD
2.转录来源︰ 翁达瑞FB
3.转录内容︰
给曾威凯上四堂专业课
翁达瑞 / 美国大学教授
昨天在多家亲蓝媒体看到一则新闻,标题大致雷同:“要吃传票了!翁达瑞称论文门已破
案‘余正煌才是抄袭者’律师要告”(附图一)。
余正煌涉及论文抄袭,委任律师曾威凯对媒体公开指控另一方的林智坚抄袭(附图二)。
针对这起抄袭疑云,我以公民身份撰写两篇评论,反驳曾威凯的不实的指控。
报导曾威凯要告我的媒体,引述的是他在个人脸书的一则贴文,内容是:“现在删文也来
不及了,这我们一定告。”(附图三)
看了这则贴文,我好为人师的职业病又发作了,忍不住要为曾威凯上课,而且一次要上满
四堂专业课。
#第一堂:律师伦理课
曾威凯身为余正煌的委任律师,肩负两项任务:1)若余正煌有抄袭,要帮他减轻惩处;2
)若余正煌没抄袭,要帮他赢回清白。
这是我给曾威凯的律师伦理课:
针对我撰写的两篇评论,曾威凯应该提供余正煌正反两面的法律咨询。假如余正煌的决定
是提告,曾威凯应该代为撰写诉状,并投递相关的司法机关。
曾威凯的工作不是放话威胁对我提告,且放话的管道是个人脸书,页面还有所属政党的竞
选文宣(附图四)。曾威凯这么做,就是利用余正煌的案件抢声量,为的是获取个人的政
治利益。
曾威凯的行为已严重违反专业伦理,应该受到律师公会的惩处。
#第二堂:犯罪心理课
曾威凯的脸书贴文只有一句话,中间有个逗点。这则简短的贴文有三个问题。
前半句的“现在删文来不及了”,曾威凯没有写出主词,但媒体都解读是翁达瑞。后半句
的“这我们一定告”,曾威凯没指明提告的标的,只用“这”含糊带过。至于提告的主词
“我们”是谁,曾威凯也没说清楚。
这是我给曾威凯的犯罪心理课:
言语会透露一个人的心思。无辜的罪犯内心笃定,会用精确的言语为自己辩护。有罪的犯
人心虚,狡辩的言词必然闪烁。
曾威凯威胁提告的言词闪烁,包括提告对象不明,告诉标的不清,连提告人是谁都不敢讲
清楚。
曾威凯的威胁是虚张声势;闪烁的言词是他给自己预留楼梯。若曾威凯最后没有提告,他
可辩称“我又没说余正煌要告翁达瑞”。
简单讲,会咬人的狗不会叫。曾威凯不只会叫,而且公开的叫,但叫声微弱,凸显他未战
先衰的气势。
#第三堂:司法公正课
曾威凯接获余正煌的委托之后,用“没有引述来源”的说词,指控林智坚抄袭余正煌或其
他学者。问题是,曾威凯的说词不足以证明林智坚抄袭。
对这起抄袭疑云,我有深入了解。根据我掌握的事证,我研判余正煌才是抄袭者。我也发
现曾威凯指控林智坚抄袭的说词,根本与事实不符。
林智坚是民进党的桃园市长候选人。曾威凯的指控可能造成林智坚落选。针对这个攸关公
共利益的议题,我发文反驳曾威凯的不实指控,属善尽公民责任的义行。
这是我给曾威凯的司法公正课:
英文的司法与公正共用一字:“Justice”。司法专业训练的重点之一,就是让法律人拥
有一颗公平的心。
在这起抄袭疑云,何人抄袭应留给公正的第三者裁定。曾威凯是余正煌的律师,却公开指
控林智坚抄袭。这就是球员兼裁判,缺乏法律人该有的公正态度。
尤有甚者,曾威凯指控林智坚抄袭,却不能容忍他人提出反驳。更严重的是,曾威凯企图
用提告,压制外界的反驳声音。曾威凯的双重标准违反了司法的公正精神。
#第四堂:诉讼策略课
针对这起抄袭疑云,台大已经成立审查委员会,主席是社科学院长苏宏达。台大的调查算
“私审”,因为缺乏司法公权力,未受公众监督,也没有法庭的程序正义。
林智坚请求审委会主席苏宏达回避,因为他的立场偏蓝,而且未审先判。台大已经回绝这
个请求,因此林智坚选择不出席。
这是我给曾威凯的诉讼策略课:
在台大的私审,余正煌会占尽便宜。他可以自说自话,不用担心林智坚反驳。余正煌可以
隐藏不利证据,审委会无权调阅,也未必会调阅。
若台大审委会的裁决不利于林智坚,而曾威凯又对我提告,那这场官司就是法院对台大裁
决的再审,而且是一场“公审”。
届时,我会请求林智坚出庭作证,要求他提供所有证据。我也会要求法庭调查余正煌的证
据,并利用诘问揭穿曾威凯的不实说词。
换言之,曾威凯对我提告等同给林智坚上诉的机会。万一台大的裁决对林智坚有利,那就
是曾威凯对我诬告。不论如何,这场官司都可以证明我评论公正。
就诉讼策略而言,曾威凯对我提告等同搬石头砸余正煌的脚。最后赚到政治利益的是曾威
凯,付出司法代价的却是余正煌。
#结论
以上是我给曾威凯上的四堂专业课。如果曾威凯还是不受教,我乐见他向地检署提出告诉
。为方便曾威凯提告,我不只不会删文,还会继续评论这起抄袭疑云。
末了,我要提醒曾威凯两件事:
一、有本事的律师不用对媒体放话,而且言词闪烁。有人格的律师更不会利用顾客的案件
获取政治利益。
二、曾威凯对着媒体指控林智坚抄袭,属公诉的诽谤罪。日后若林智坚决定提告,我愿意
曝露身份,上法庭作证曾威凯的说词不实。
4.附注、心得、想法︰
翁达瑞发文给曾威凯律师上课了,他乐见对方提告,且表示会继续评论这起抄袭疑云,之
后林智坚如果提告他愿意出庭作证!