Re: [讨论] 科兴国药高端仔怎么去日本玩

楼主: antpro (-_*|| 宅)   2022-05-16 09:56:29
※ 引述《didder (dider)》之铭言:
: 特地回到厚生劳动省看了下
:
: https://www.hco.mhlw.go.jp/fasttrack/
:
: MySOSがインストールされたスマートフォン等
:
: パスポート番号
:
: ワクチン接种証明书(任意)
:
: 日本政府が认めたもの
: 検査証明书
:
: 出国前72时间以内のもの
早安!!
我来传递一点“关于日本入境”的正确知识喔。
首先,你贴的网址是“ファストトラック(Fast Track)”。
也就是说,这个网站上是向入境者说明“如何申请”Fast Track。
■ 用意するもの
1. MySOSがインストールされたスマートフォン等
2. パスポート番号
3. ワクチン接种証明书(任意) 日本政府が认めたもの
4. 検査証明书 出国前72时间以内のもの
正常理性(无智能或阅读障碍)的网友应该会注意到,
只有“ワクチン接种証明书”后面有接“(任意)”两个字。
简单地来说,“ワクチン(疫苗)接种証明书”这项,
可以提出;也可以不用提出。
关于“任意”的参考定义:
https://www.weblio.jp/content/%E4%BB%BB%E6%84%8F
有学过日语很好。但是,只有半调子日语;又刻意不说明清楚,
这样子不是一个良好的社会公民该有的行为喔!
:
: 基本上目前入境日本确实是写要准备接种证明书的
https://tinyurl.com/27kn8n6r
<日本入国时の検疫手続で必要な証明书等>
(令和4年4月28日更新)  - 2022/04/28 更新
①検査証明书の提示
【恕略】
②検疫所が确保する宿泊施设での待机・誓约书の提出
【恕略】
③スマートフォンの携行、必要なアプリの登录
【恕略】
④质问票の提出
【恕略】
⑤ワクチン接种証明书の提出
待机期间の缓和等を希望される方はご用意ください(任意)。
第⑤项有说明,如果想要解除自主待机期间的话,请自行准备这项。
至于,哪些疫苗符合规定,则请点后面的链结后,参考相关文件。
台湾人的思维,大概跟您一样就是:
“: 基本上目前入境日本确实是写要准备接种证明书的”
日本人的思维就是:
“待机期间の缓和等を希望される方はご用意ください(任意)”
用中文来看,差别在于:(我觉得从中文来看,语感差满大的)
1. 台湾人觉得“要准备....才能....”
2. 日本人规定“有提出....就可以....”
如果以后有兴趣来日本工作;供您参考一下,日本人在看事情时的角度。
:
: 但是 现在不开短期滞在visa
除了“视同再入国许可”或“再入国许可”之外,
外国人要入境日本,得用商务理由或人道理由取得“短期滞在”签证。
:
: 所以如果能透过ERFS拿签证或樱花卡
正确来说,ERFS 不是拿签证的管道。
拿短期滞在签证者入境前,要去 ERFS 告知日本政府,
“谁”在负责这位入境者入境后的管理。
◆ 再入国许可/视同再入国许可
  有日本在留资格的外国人出境后,再入境日本时的许可。
  在新制度出来前,外国人得花三千或六千日币申请再入国许可出境。
若是没有申请,就回不了日本了。
新制度则规定,外国人出境后,一年内再入境日本的话就不用申请。
以“视同再入国许可”的方式入境。
◆ 樱花卡
  “永住者/特别永住者”的意思。
:
: 日本还是放你入境
:
: 只是要请没有它们认证疫苗的旅客去隔离三天
你自己回答你自己了。
亦即,没有疫苗接种证明书也可以入境,只是待三天。
: 绿共吃屎
我不是绿共。但是,我坚持“台湾中国,一边一国”。
因此,在扁朝时,我被当成深绿的。
我在日本遇到的所有台湾人,不管是绿还是非绿(非绿颜色有点多),
在每个人大概都会说,“谁跟你中国人。我是拿台湾护照的”之类的。
我都不晓得我算不算深绿了。
作者: TheoEpstein (Cubs)   2022-05-16 10:00:00
这打脸来得又快又急
作者: helba (网络贫民窟)   2022-05-16 10:02:00
从来就可以入境,只有某粉在那边高潮喷水
作者: quiet93 (台大云嘉传真情^^ NI
蓝绿是政党认同,一边一国是国家认同只是会分的不多而已台湾九成都是一边一国的独派但是绿色显然没有九成XD
作者: r13974682 (UU)   2022-05-16 10:21:00
某派中间选民 干的事讲的话对不上
作者: danielqwop (我的人生就是个冏)   2022-05-16 10:23:00
位子正确

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com