《联合报》报导，美国联邦参议院预算委员会共和党首席议员葛瑞姆（Lindsey Graham,
R-SC）于本4月14至15日率团搭乘美国军机来台访问时，公开要求台湾采购波音787，返美
后再提此事并直言“盼台湾尽快宣布购买24架”。
外交部28日指出，这种恶意中伤的报导言论，不仅扭曲美国会友台议员的原意，伤害台美
情谊，更是意图破坏民众对外交工作的信心，其心可议，外交部深感遗憾。
但对比总统府中英文逐字稿，却另藏玄机，这到底是怎么会事？
https://imgur.com/a/og3yRYX
作者:
Gavatzky (My Prince)
2022-04-28 23:34:00上次说开放莱猪是谣言.....结果.....
作者:
makapaka (你他妈我气质人妻啦)
2022-04-28 23:40:00台湾官员去国外参访，也会推销我们台湾的东西，大家做朋友就是这样啊。故意讲成好像什么人家为了利益来，这就是站在国台办气噗噗嫉妒的角度看事情。
作者:
lbowlbow (沉睡的小猫)
2022-04-28 23:49:00失智列车每天开开不停的
作者:
h80733 (如)
2022-04-28 23:52:00787很棒啊 跟m1A2样，有人想买还买不到耶政府买787我一定支持
作者: cherokee2006 (峰哥) 2022-04-28 23:54:00
台湾开这么多costco跟美国会没关系吗？我看这水更深吧
作者:
edison (edison)
2022-04-29 00:14:00我是支持买波音飞机的,但是新闻稿无中生有不应该
作者:
xamous (一天死去一点)
2022-04-29 00:27:00787变色机窗超炫砲
作者:
DGGXAM1 (13魂 \(⊙▽⊙)/)
2022-04-29 00:28:00认知作战 我们吱障不会看的
作者:
lwamp (尧尧)
2022-04-29 01:14:00笑白痴绿脑英文都不会啦
作者: billybbb 2022-04-29 02:55:00
这篇乏人问津呢
作者: cool10528 (好芹) 2022-04-29 03:35:00
扯台湾出访也会推销的是反串吗？美国叫你台积电过来盖就盖，叫你进猪就进猪。在那边嚷嚷说台湾出访也会推销很正常，承认某些时候美国阿爸很鸭霸没这么不堪吧
无论怎样中英新闻稿居然不同 就很可笑当初嘲笑柯文哲AB稿自己也干一样的事情
作者: ramirez 2022-04-29 06:11:00
直接无视
作者:
goetze (异教神)
2022-04-29 06:41:00几个挑战的塔绿班直接无视问题本身
作者: z2wen (aa) 2022-04-29 07:28:00
内外有别啦，安心
这个叫做超译..当选的国际记者会上也有...整个党都以为台湾人看不懂英文...不过也是啦..他们绝大部份的受众都是喂他们什么他们就吃什么，根本不会在乎事实是什么..就算喂他吃屎他们也会吃得很高兴..
作者:
rexyeah (ccccccc)
2022-04-29 08:41:00正式新闻稿翻译都敢做假，噗哧
作者:
THKLuga (流河涛)
2022-04-29 09:54:00787撘过一次，根本七彩霓虹灯