Re: [转录] 王如意:阿中部长去做八大会被打枪

楼主: xanthippe (只有惭愧)   2022-04-20 11:56:03
我语文能力比较差,正好可以翻译一下
※ 引述《Riyuberg (protect)》之铭言:
: 1.转录网址︰
: https://www.facebook.com/profile.php?id=100079167634252
: 2.转录来源︰
: 台湾民众党 王如意
: 3.转录内容︰
: 阿中部长如果去八大上班,绝对被打枪!
: 想像一个画面,
: 有人去八大消费,不久夺门而出,
: 看到鬼吗?
: 不,他看到阿中部长了。
: 阿中部长说,“我们在座都跟八大一样打3剂。”
: 阿中部长好幽默,
: 我们也可以幽默。
陈时中想沾我们八大的光,以为自己很幽默吗?
: 假如,阿中部长是跟“八大一样”上班讨生活,
: 不是来“千杯,千杯,再千杯”,
: 阿中部长一定活生生把客人吓跑!
: 阿中部长明明靠颜质就被客人打枪,
: 他偏偏要靠实力,
: “装睡叫不醒”的坚强实力。
: 出来上班,就要有出来上班的职业道德,
: 至少要愿意倾听客人的诉苦抱怨,
陈时中不是嫖客,他是妓女
他应该听我们4%狗干,要不然就不要来上班
: 阿中部长却可以直接不演了,
: 他耍赖装睡,
: 客人叫不醒阿中部长,又有满肚子苦水,
: 客人只能掩面夺门而出!
结果陈时中不当妓女,让我们这些嫖客有苦难言,想干干不到
只能哭着跑开
: 即使被打枪,
: 被打千遍也不厌倦,
: 反正,阿中部长后面有老大在罩。
: 以后,阿中部长不要再说跟八大一样了,
: 你不配!
阿中知道在八大上班要任干吗?
你不像我们4%可以任党主席狗干,就别说你跟八大一样
我们4%八大界才不认可你陈时中!!!
大概是这样翻译,抛砖引玉一下
作者: Riyuberg (protect)   2022-04-20 11:57:00
太粗暴
作者: gogobar (GOGOBAR)   2022-04-20 11:57:00
狗屎中这种畜牲连当妓女都不配
作者: a2550099 (22K逆轰高灰)   2022-04-20 11:57:00
https://i.imgur.com/l0NfjX5.jpg原po该不会有考过这张吧(跪
作者: gogen (gogen)   2022-04-20 11:59:00
粗暴言论,Duck 不必
作者: brucefang   2022-04-20 12:01:00
气到阿中被你形容到连妓女都不如
作者: asakucarlos (迷惘龟)   2022-04-20 12:25:00
感觉你等等会被狗狗出征,帮补血
作者: ppkkll (吻我吧!)   2022-04-20 12:29:00
很好,你的版本简单易懂!
作者: ezorttc (qqo)   2022-04-20 12:31:00
精准翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com