1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/3I8kpMt
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
为拍摄乌克兰平民逃难画面 美国记者遭俄军枪杀
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
中央社乌克兰伊尔平13日综合外电报导）乌克兰内政部表示，美国获奖电影人兼记者芮诺（
Brent Renaud）在乌国首都基辅（Kyiv）市郊工作期间，遭到俄军枪杀。幸存的同行记者指
出，事发当时，他们正准备前往拍摄平民逃难的画面。
英国“卫报”（The Guardian）引述当地警方和消息人士说法报导，芮诺在伊尔平（Irpin
）工作期间，遭到俄军攻击，颈部中弹身亡。
“纽约时报”（New York Times）则报导，50岁的芮诺过去曾替多家美国新闻机构与媒体工
作，包括HBO、美国国家广播公司（NBC）和纽约时报。
芮诺经常与他的兄弟克莱格（Craig Renaud）搭档，在伊拉克、阿富汗等世界各地的冲突热
点拍摄影片。芮诺还曾因一部美国芝加哥（Chicago）学校的纪录片，荣获被视为广播电视
媒体界普立兹新闻奖的皮博迪（Peabody）奖。
先前外媒称芮诺遇难时身上带有纽约时报的识别证，因此认为他是纽时记者，但纽时随即澄
清，芮诺丧生时并不是为该报工作。
美国白宫国家安全顾问苏利文（Jake Sullivan）告诉美国有线电视新闻网（CNN）：“如果
真的有美国记者被杀，将是一起令人震惊的可怕事件，也是（俄罗斯总统）蒲亭及其军队暴
行的又一例证。”
苏利文说：“这就是为什么我们努力对他施加严厉制裁，并尽量透过各种形式的军援帮助乌
克兰人，以反击俄军的猛烈攻击。”
针对这起事件，纽时主管沟通事务的副总裁洛迪斯．哈（Danielle Rhoades Ha）表示：“
听到芮诺的死讯，我们深感悲痛，他是一个才华洋溢的电影人。”
乌国内政部长顾问吉拉成柯（Anton Gerashchenko）透过声明指出，芮诺“为揭露侵略者阴
险、冷血而无情的行动，不惜付出自己的生命。”
与芮诺搭档的受伤记者阿瑞唐多（Juan Arredondo），曾与芮诺一起在哈佛大学尼曼基金会
（Nieman Foundation）担任研究员。
哥伦比亚广播公司（CBS）报导，据基辅奥马迪特医院（Okhmatdyt Hospital）在Instagram
上发布的一段影片，阿瑞唐多在病床上描述枪击现场的状况。
阿瑞唐多指出，事发当时，他与芮诺乘车准备前往目的地，准备拍摄平民逃难的过程，两人
通过1个检查哨之后，在车上遭到俄军残忍枪击。（译者：施施）1110314
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※
战地记者的宿命
给与无上的哀荣，
愿回耶苏慈悲的怀抱之中
干！北极熊杀到美国人，布丁完蛋了。
昨天某中国乡民引用的美国独立记者是个亲俄的家伙，帮北极熊做大外宣的