1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://m.facebook.com/groups/1093778194422330/permalink/1337965200003627/
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
割萝卜外电译站
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
“极度羞辱”: 卫生部被海外新西兰人强烈抨击后新增台湾加入海外疫苗接种列表
经过几日海外新西兰人在社交平台强烈抨击，卫生部表示将新增台湾进入海外疫苗接种
的列表。
海外的新西兰人不管住在哪里现在都可以不用居家隔离回国，除了住在台湾的会发生问
题。
回国的必要步骤之一，必须事先证明何时、哪里、还有接受疫苗的种类。
卫生部的线上疫苗申请书询问申请人在哪里接种疫苗。
在下拉选项中，看不到台湾的选项，新西兰人被告知要选择中国。尽管政府其他网站台
湾是个独立选项可以被勾选，例如新西兰的移民局。
“当我们要上传资讯到新西兰的疫苗证明，我们发现下拉选项找不到台湾。卫生部回复
要我选中国。’
“这不仅是羞辱台湾人民，也羞辱我们长期居留这里的新西兰人。更尴尬的是台湾接种
的疫苗种类，中国根本没有通过。”
“当中也有台湾国产高端：新西兰有承认。台湾和中国有独立的健康和司法系统。”
自从1949年内战后，台湾一直与中国大陆分开自我统治。但中国声称是其领土的一部
分，威胁占领，并且施压其他国家和企业不能承认台湾是独立国家。
新西兰和台湾一直保持强健的贸易、经济和文化交流，但没有正式的外交关系。
周日卫生部告诉 Newshub 会修改网站 国家/领土 列表，加入台湾选项。
“我们了解网上的表格取自不正确的 ISO 国家列表。 ”发言人告诉 Newshub。
“这代表台湾/中滑台北 人民一直无法正确地填写表格。我们正着手更新列表使用正确
的 ISO 国家代码表。”
事件起因推特上的新西兰人痛批卫生部。
一个人说：“我怎么忘了标签 @covid19nz !! 团结抗病毒，除了那些从台湾来的！”
另外一个人在推特写道：“下个是什么？新西兰政府要乌克兰人选俄罗斯？有点胆量好
不好。台湾应该被珍惜。一个和平和高科技的民主社会，跟我们原住民部落和毛利人有
美妙的祖先和文化连结。’
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
住在台湾的新西兰人比某些住在台湾的国人还要清楚明白台湾与中国的差异。
真是有够讽刺的。
最好笑的还是中国才是真正的为其国产疫苗拒绝进口其他国际疫苗的政体。
台湾原本就下单并给予EUA的AZ莫德纳却被无视。
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※