1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/3hZqwYS
2.新闻来源︰
东森新闻云
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
距基辅不到5公里！ 俄乌两军郊区爆发激烈巷战
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
记者詹雅婷／综合报导
俄军进逼乌克兰首都基辅，双方12日在距离基辅近5公里的郊区伊尔平（Irpin）进行激烈巷
战。俄军过去只有1、2次如此接近基辅，分析指，伊尔平若失守并不代表俄方会立刻对基辅
发动进攻，但这将有助于俄军收紧基辅周边的封锁警戒线。
纽约时报报导，就在2周之前，伊尔平还是绿树成荫的郊区，是许多想要前进基辅生活、就
业、念书者的选项之一，房价不但比市中心便宜，且当地历经20年已开始发展起来，许多人
会开车到基辅上班。然而如今已沦为前线战场，乌克兰部队为了阻止俄军坦克持续前进，主
动炸毁伊尔平的渡口。
乌俄两军在伊尔平的这场争夺战11日加剧，并于12日持续一整天。这场战役距离基辅边缘地
区仅约3英里（约4.8公里），基辅大多数地区都能听见两军交火的枪砲声。
为了阻挡俄罗斯人，乌克兰斗士维塔利（Vitaly）两周前加入志愿军“领土防卫军”（Terr
itorial Defense Forces），占据小镇东部边缘区一座小型加油站，“我们正试着击退俄军
”。
目前俄军部队已在伊尔平部分地区设立据点。部分逃离家园的当地居民手上拿着装有个人物
品的塑胶袋路过一座被毁坏的桥梁废墟时，忍不住哭了出来，可见残破不堪的地面铺上一块
块木板，供民众逃难使用，一袋袋衣服、废弃手提箱等物品全都散落地上。
5.附注、心得、想法︰双方12日在距离基辅近5公里的郊区伊尔平（Irpin）进行激烈巷战。
俄军过去只有1、2次如此接近基辅，分析指，伊尔平若失守并不代表俄方会立刻对基辅发动
进攻，但这将有助于俄军收紧基辅周边的封锁警戒线。
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※