帮忙翻译
※ 引述《xamous (一天死去一点)》之铭言：
: 1.新闻网址︰
: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220129001441-260407
: 2.新闻来源︰
: 中时 黄婉婷
: 3.完整新闻标题
: 民众党推“酒驾仔”参选挨批 柯P竟出奇招：办公开擂台
: 4.完整新闻内容︰
: 2022年地方大选倒数10个月，去年底才喊出酒驾零容忍的民众党，却被抓包提名候选人中
: 有2人具酒驾前科。对此，身兼民众党主席的台北市长柯文哲今受访指出，既然做过的事
: 情已成事实，但事后态度、应对方案可受检验，因此他主张举办公开擂台，让每个“有瑕
: 疵”的后选人接受舆论检验。
要骂给你骂
: 民众党近期公布地方议员提名人，但新北市第六选区议员提名人林致兵被网红“四叉猫”
: 爆出过去曾有酒驾纪录，另名被提名人则是曾在2018年酒驾被抓，结果2019年跑去改名字
: 重新出发，后来被网友起底是桃园第一选区提名人陈品杰。
: 对此，柯文哲上午视察大佳河滨Drive-through春节专案受访时，媒体询问他是否早知候
: 选人有酒驾纪录？他表示，自己是个强调SOP的人，所以一开始就要求参加初选的人，必
: 须符合几个条件，包括去警察局申请良民证，即使拿到手，也必须排除掉有违反枪砲弹药
: 管制条例、 贪污等罪嫌的人，“但问题是，里面没有一条说8年前酒驾纪录要排除。”
规则没定不能改 过了就过了
: 柯文哲指出，针对这件事党内有在检讨，因为当时订的初选规则就是这样，对方也是按照
: 规来，但突然发现几年前有酒驾案，但怎么处理是个好问题。所以他有交代党秘书长谢立
: 功，说明自己主张让每个“有瑕疵”的候选人办公开擂台，因为做一件事情是事实，但发
: 生后的态度、应对方案可以被检验。
我推的人就这样 高不高兴随便你
: 5.附注、心得、想法︰
: 民众党推酒驾更生人惹议，柯文哲表示当初规则就是这样，人家也是按照规则来。已经交
: 代谢立功办公开擂台，让有瑕疵的人受检验。
结论:随你骂,我就提
多年观察贴心翻译 欢迎各路柯学专家交流指教
字数不够要补 可是真的一直重复没内容啊XD