1.转录网址︰
https://reurl.cc/7355bD
2.转录来源︰
中时新闻网 言论 主笔室
3.转录内容︰
中时社论》谁来管这只权力怪兽？
https://imgur.com/0F8buC6
中时社论
1218公投投票结果，4案均未过关，正方全面落败，国民党惨败，但民进党也不算胜利，
如果有胜利者，就是中间选民，台湾社会走上“无色觉醒”之路。为什么说民进党不算胜
利呢？
国民党惨败民进党未胜
民进党动员国家机器与公帑，全党疯狂催票，把公投打成大鲸鱼对小虾米的战争，虽然让
反方全面领先，击溃正方的攻势，但投票率低，显示动员并未奏效。2020大选中间选民选
择了民进党，4大公投却对民进党不买单，可见中间选民有自己的判断，由中间选民决定
政治人物沉浮的格局已经成形。
中间选民为什么2020选择蔡英文，4大公投却不买单呢？答案要从台湾70年政治发展脉络
中寻找。回顾台湾政治发展过程，由威权到民主，是由三股力量促成的，第一是自由主义
思想，胡适、雷震、陶百川、胡佛等人，代代相传和威权抗衡，努力宣扬思想自由、学术
自由、政治开放，媒体也对启迪民智做出了贡献。
第二股力量是台湾本土意识，“台湾人出头天”意识结合胡适带来的自由主义思想后，得
到了更强大的推力。权力圈外的外省人和本省人都希望争取政治权力，但族群意识更简单
直白地鼓动本省籍民众的怨气，党外运动沛然崛起。
第三股力量是社会运动，随着教育普及社会发展，民众的权力意识逐渐觉醒，劳工、环保
等社运团体，成为提出议题带领社会前进的新力量。
回顾政治运动史，第一波是保钓，对当时的威权政府造成极大冲击。接着出现党外运动，
1979年爆发美丽岛事件，施明德、吕秀莲等人被捕入狱。1986年民进党成立，接下来是一
连串的冲撞抗争，国会里打成一团，街头群众怒吼，郑南榕更为了坚持百分之百的言论自
由自焚而亡。在三股力量的推动下，威权政体逐渐转型，台湾一步步实现了民主改革。从
镇压肃杀走到百花齐放，过程万分艰难，积累了多少人的血泪始得成功。
时至今日，台湾民主却已经变质，是非混淆、灵魂虚无，不但看不到当年先贤们的纯朴真
挚，民进党挂著民主进步的招牌，却成为践踏民主、扼杀自由的权力怪兽。这头怪兽擅长
用“抗中保台”话术洗脑民众，煽动族群与两岸仇视，炒作台湾意识偷渡台独，其实所作
所为，不是为了什么民主自由理念，也未必真心台独，而是为了无限扩大及延续自己的权
力。
中间选民不甩两党动员
在民进党操弄下，台湾意识极度扩张，成了民进党情绪绑架人民的工具。批评民进党就被
抹红成中共同路人，暗中豢养网军带风向，社会失去了理性讨论的冷静空间，因为民进党
不希望大家冷静，一冷静就会察觉民进党政府的施政空洞与阴狠霸道。党产会抄家夺产、
促转会成为“东厂”、中天电视52台被关、绿媒垄断舆论、公投权被关鸟笼，哪个民主国
家会做出这些事？这些作为和过去的威权统治有什么不一样？差只差在手法升级，懂得用
文青语言和网军攻势包装独霸和贪婪，用台湾意识和“芒果干”绑定民众的选票。
民进党把4大公投炒作成抗中保台之战，正说明了自己的心虚，才会硬不讲理颠倒黑白，
甚至变造公投主题以刺激民众亡国感。但公投不该是蓝绿的战争，更不是台湾和大陆的战
争，而是人民与民进党政府的战争。
民进党以为靠着赏官位给资源可以收编社运团体与小绿政党，但这次的公投，仍有环保团
体意志坚定，绿色小党时代力量主张3好1坏，也是独立思考后的决定，说明民进党不能小
看人民，更不能小看社会集结出来的反弹力道。这次4大公投迅速成案，就说明民进党抗
中保台符咒被看破手脚，人民的脑子渐渐清醒，看出来民进党政权是权力怪兽，人民开始
觉醒。
这只权力怪兽偷走了公投，蚕食著累积70年的民主果实，根本是人民的敌人，难怪这次投
票拚命动员也只动员了基本盘，中间选民并不买单。以后的选举，谁能从基本盘出发，抓
住中间选民的心，谁就是赢家，这是非常清楚的趋势。
4.附注、心得、想法︰
推中时社论
绿畜党这只权力怪兽偷走了公投
蚕食著国民党累积了70年的民主果实
请问绿畜党执政下的台湾
跟威权国家到底有什么差别
台湾言论自由都被绿畜党没收
现在根本不能批评政府
台湾人只能笨笨地被绿畜党洗脑
全都变成智障选民
可怜哪台湾 可怜哪中华民国