美议员挺驻美处改名台湾 加码吁升格AIT处长位阶
中时新闻网
05:532021/09/15 中央社 中央社
外媒报导美国正认真考虑让驻美代表处改名“台湾代表处”，引发中方不满。美国友台众
议员夏波今天表示，反正做什么中国都会不爽，他支持代表处改名，AIT处长位阶也应升
格。
美国华府智库“德国马歇尔基金会”（GMF）今天举办视讯活动，邀请众议院外委会亚太
小组主席贝拉（Ami Bera）与共和党首席议员夏波（Steve Chabot）出席，谈论他们6月
提出的一部友台法案及广泛美台议题，包含近期传出驻美代表处可望正名的消息。
英国金融时报（Financial Times）10日报导，美方正认真考虑台湾请求，允许驻美国台
北经济文化代表处（简称驻美处）更名为“台湾代表处”（Taiwan Representative Offi
ce）。中共官媒放话，若改名成真，中国很可能会召回驻美大使。
担任众议院“国会台湾连线”共同主席的夏波在活动上表态支持驻美处改名。他说，他到
现在看到台湾在奥运场上被称为“中华台北”仍会感到恼怒，他相信许多台湾人也一样。
他认为在台湾议题上，某种程度“象征性就是实质性”。
夏波表示，中国永远都会不爽，他们不想看到任何触及主权的事，却霸凌台湾数十年。即
便是鸡毛蒜皮的小事，北京都能爆炸，且不只把怒气发在台湾身上，也发在美国身上，才
会看到NBA、多间美企与电影产业向中国叩头。
除了驻美处更名外，夏波进一步呼吁，美国在台协会（AIT）台北办事处处长职称应改为
“代表”（Representative），且让任命比照大使提名程序，须获参议院确认同意。
夏波说，这些事无疑会戳到中国或让他们不爽，“但这不是新闻了”。台湾虽是法理独立
国家，但未正式宣布独立，在这情况下，上述提议都有其意义及重要性，“我认为我们应
该给予支持”。
贝拉则表示，讨论改名没任何危险，反而能为美国增添些筹码，但应把此事放在更大架构
及战略下考量，而非单独考虑，总统拜登（Joe Biden）政府也应与理念相近伙伴聊聊，
了解他们对改名是怎么想的。
贝拉强调，美国过去长年奉行的公式，数十年来让台湾人民乃至于全世界都十分受惠。是
北京与中国国家主席习近平改变作为（change the calculus），才迫使美国与世界其他
国家重思要如何让台湾人民能持续决定自我未来与方向。（编辑：陈政一）1100915
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210915000697-260408