奥恰洛夫PO文遭小粉红出征 FB推特IG改文“Taiwan”消失
自由
〔即时新闻／综合报导〕台湾队昨日在东京奥运台球男子团体8强赛对决德国，最终以2：
3吞败，赛后德国选手奥恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov）在社群发文，称赞这是场“艰难
的胜利”，并一度在文中直接称“Taiwan”。但随后又有中国网友闹版，奥恰洛夫疑似因
此原因，目前社群的贴文中已看不到“Taiwan”的用词。
台湾队昨在东京奥运台球男子团体8强赛与德国对战，前4点和德国战成2：2，惜第5点以
直落三不敌奥恰洛夫（Dimitrij Ovtcharov），台湾也以2：3吞败，8强止步。不过驻德
大使谢志伟表示，德媒球评在比赛中都以“Taiwan ”和“Taiwanese”（台湾人）来称呼
我国选手，让网友直呼“谢谢德国！台德友好！”赛后奥恰洛夫也发文表示与台湾一战赢
得很艰难（very tough win），在文中也直接称呼我国为“Taiwan”。
但其IG随后遭到中国网友闹版，小粉红们纷纷跳脚，称应该用“Chinese Taipei”而不是
“Taiwan”，其中不乏有网友谩骂，有部分网友看到也留言反弹，在留言区形成另类笔战
。而目前奥恰洛夫的脸书、IG、推特等的发文中，均已看不到“Taiwan”的用词，从脸书
的编辑记录可看到，奥恰洛夫是在大约昨日深夜约10点半左右修改文章内容，将原本的“
win against Taiwan”改成“win today”。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3626543