Re: [新闻] 市府员工涉疫苗案压力大 柯文哲飙骂:哭

楼主: benothing (禹枫)   2021-07-29 22:06:54
帮忙翻译,
留了下面原文,读者可以自己参考核对,
看我说的有没有不公允的地方:
柯文哲:
我什么都不知道,我也什么都管不到,
你们这些公务人员混吃等死。
就这样子成功的把柯文哲跟卫生局切割开来,
柯文哲没有责任,是市府团队成效不彰。
北市执政了六年余,到现在还在“建立文化”,
这一点我也是蛮佩服的。
两年多前柯韩粪还可以嘲笑北农的200w高级学生,
干你妈的台北市不是也有一个把防疫当做上课的市?!
我身边还真的有在北市府工作的朋友,
压力每天都很大,不知道案子怎么继续推,
反正上面的讲法很简单
“该怎么办就怎么办”
把这个八字箴言放在台北市卫生局上,
其实一点他马的鸟用都没有,
没错,干得好就是柯文哲好棒棒,
干不好就是they都没有听我的话“该怎么办就怎么办”
那么柯文哲到底要卫生局的股长怎么办呢?
你柯文哲要说清楚阿?
反正你不管事就没责任了,
这样子解读应该还算是公允吧。
※ 引述《akway (生活就是要快乐)》之铭言:
: 市府员工涉疫苗案压力大 柯文哲飙骂:哭哭啼啼不要做好了
: 自由
: 〔记者杨心慧/台北报导〕台北市政府不当配发疫苗给“好心肝”及“小禾馨”诊所,

: 北市府态度称“检调调查中”不能公开调查报告,议员还得“限时”“限地点”阅览,

: 今却突然上网公布,原来市长柯文哲在本月22日会议中拍板,结案报告全公开上网,台

: 市廉政透明委员会27日已悄悄放在官网,今天才被媒体发现;会议记录逐字稿中,柯文

: 22日会议现场暴怒直呼,“我真的气到快发疯了”,并说“每个人都哭哭啼啼,还有人

: 精神压力大”,反呛“那么困难不要做好了,直接辞职回家”!
: 柯文哲在本月22日召开“台北市政府廉政透明委员会”,并拍板包含22日当天的会议记

: 、调查结案报告全部上网公开,北市府在会议记录逐字稿中,完整记录柯文哲暴怒过程

: 他先指公务机关要建立举手的文化,执行有问题要举手,更说:“我每次在问为什么你

: 疫苗打这么慢?当我说疫苗打这么慢的时候,为什么整个卫生局从局长到副局长一直到

: 有人员,没有人去检视说这疫苗到底状况怎样?”
: 柯文哲飙骂:你们卫生局到底在干什么?
: 柯文哲表示:“最气的是,我们哪里是政治团队?我们是打工团队,大家都来这打工,

: 道理说,媒体已经打一个礼拜了,你们到底在干什么?你们整个卫生局有,去确认每个

: 院到底情况如何?蔡专员说压力太大,精神病没办法做、想要休息,余科长是说他要变

: 猫了,眼睛都黑眶,这样还要把他记大过,我看他也是很拚命、也很累,我也知道,每

: 睡不到3个钟头,但也不是说累就可以搞成这个样子,这个案子从头到尾我看起来就是

: 底是有没有人要管。”
: 柯文哲还说:“余科长都变熊猫了,我那时候看他样子觉得很可怜,还要把他记大过,

: 时候气到快发疯。你们那个蔡专员,还有股长,这是记申诫就可以了事的吗?组织管理

: 这样,我还没骂完我跟你讲。”
: 柯P:股长发100多瓶给好心肝不觉得怪吗?
: 柯文哲于会议中飙骂,卫生局竟对民意完全没有反应,局处对于什么叫做危险要有概念

: 并指“最大的疏失就是组织文化”、“当所有媒体整天在报导时,卫生局在做什么?也

: 没有反应,置身事外。”
: 柯文哲还说,最后一次有和卫生局长黄世杰说“媒体已经在打这个点,你们局长怎么回

: ?他说大家都很累”,但谁不累?在台北市政府工作谁不累?他强调,“我每天也是准

: 上班,我不累吗?大家都很累”,但怎么可以“一个股长可以这样发掉100多瓶疫苗给

: 心肝,他不会觉得怪怪的吗?吴股长最后哭哭啼啼的,知道他很可怜,但想不到为什么

: 搞出这件事”,115瓶疫苗给好心肝,吴股长都不会觉得怪怪的吗?
: 柯文哲直言,最大的问题就是”为什么给一家诊所115瓶?社会一定不相信,认为这一

: 是贪污腐败”,“我真的气到快发疯了,但常常气到发疯,每个人都哭哭啼啼”;他还

: ,有人说精神压力太大,“那么困难不要做好了,直接辞职回家,因为已经不适任了!

: https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3621066
:
作者: picapoya (picapoya)   2021-07-29 22:09:00
台北市政府的组织文化不就是责任往下推吗
作者: SPDY (Alex)   2021-07-29 22:09:00
所以柯文哲究竟 想要怎样限2天内耗掉疫苗 根本就全甩给基层到底动机是什么? 真的是命令丢下去坐等收割好的 坏的全推卸
作者: sean3345 (小贤)   2021-07-29 22:11:00
第二任,想选总统吧 !? 市长一直上专访开喷 也真不简单
作者: s891510 (星空之眼)   2021-07-29 22:17:00
就废物主管啊 一句话丢下去就没他的事了 没想法 无法决策好的都他的坏的都下面的问题 废到连解决问题能力都没
作者: abckk (ヽ(゚□。)ノ)   2021-07-29 22:21:00
解决问题?柯文哲是制作一堆问题好吗?每天一张嘴那边拉屎,又要做事又要清屎,他下面的真可怜XDDDD
作者: s891510 (星空之眼)   2021-07-29 22:21:00
是啊 废物主管没解决问题 反倒制造一堆问题出来要员工帮忙擦屁股 然后再来骂员工没做事
作者: malisse74 (沙漠中的冰淇淋)   2021-07-29 22:28:00
“长官讲的话 怎么去翻译 我怎么晓得”这可以写进柯语录了
作者: quiet93 (台大云嘉传真情^^ NI
因为柯文哲无能阿,他真的不知道该怎么办

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com