1.新闻网址︰
https://reurl.cc/EnLy61
2.新闻来源︰
自由时报
3.完整新闻标题
涉台名词“小心用字”！港媒要求内部不能称蔡英文为“总统”
4.完整新闻内容︰
〔即时新闻／综合报导〕香港电台今天（20日）对内发出公告，要求各节目在新闻中的涉
台名词小心用字，例如台湾总统蔡英文日后一律以“台湾地区当局领导人”称呼，也不能
用“国立”、“中华民国”及“行政院”等字眼称呼台湾的行政机构。
根据《立场新闻》报导，香港电台先前被投诉，指在新闻节目中以“总统”称呼蔡英文，
此举违反“一个中国”原则。虽然香港通讯局调查后裁定理据不足，但香港电台疑似为免
再被找碴，周二发出内部通告，要求各节目员工在提及台湾相关议题上，应该“高度小心
用字”，避免使用“不恰当”的字眼。
文件中举例，应以“台湾地区当局领导人”称呼蔡英文；以“台湾当局”取代“台湾政府
”；“台湾行政机关、台湾地区行政管理机构”等字眼取代“行政院”；涉及台湾时，“
国家”、“中华民国”、“国立 ” 等字眼“一定不能使用”，在任何情况下亦不应视台
湾为主权国家，避免被视为违反一中原则。
目前还不知道，其他香港媒体是否也跟进。
5.附注、心得、想法︰
香港媒体又进一步被制约言论了
说到媒体用词的审慎程度，不得不夸奖一下中央社新闻，在这个中国用语无处不在的环境
下，某些台派粉专有时还会不自觉称呼总统为领导人（正中北京下怀），中央社在各国元
首称呼上却从没错误过。
如附图https://i.imgur.com/V5uGaUK.jpg
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※