原文部分段落如下
Thompson said there were scientific and transparency concerns about China’s
vaccines, which made it unsurprising and potentially sensible for Taiwan to
reject an offer of Chinese-developed vaccines. But if the Fosun offer is
legitimate, refusing it is “entirely political”.
“Pfizer and BioNTech have a huge incentive to ensure that the Fosun product
is equivalent, so I would think there is no concern,” he said. “There’s no
reason not to take it.”
至少可以很清楚看到发言者是“前美国国防部官员”简单查一下经历在位期间为
2011-2018 职位最高为负责中国、台湾与蒙古的事务处处长
内容上表明
“拒绝中国的疫苗不意外，但如果复星的提议是合法的，拒绝它就是‘完全政治性’”
“辉瑞和BNT有强烈的意愿(不确定怎么翻)来保证复星的产品是等效的，
所以我认为没问题”。“没有理由不接受它”
总归来看，美国一位前官员表明他认为台湾执政党
因为“完全政治因素”拒绝了 BNT 疫苗