1.新闻网址︰
https://udn.com/news/story/6656/5359463
2.新闻来源︰
联合报
3.完整新闻标题
翟本乔还原2020大选:黄国昌在大选中设法挺蔡英文
4.完整新闻内容︰
时代力量不分区立委名单排名第五的科技人翟本乔今天在脸书公布，已向时代力量提出退
党申请。他在脸书也指出，黄国昌在大选中设法挺蔡英文总统，但黄以一个在野党重要人
物的立场，原则上不该直接支持执政党的候选人，一直没有明说，因此承受了不少党内外
的压力。直到选前两天才公开呼吁投给小英，结果反而又被网军攻击。
翟本乔在脸书还原去年大选状态，他说，2019的情势当时就很清楚，民进党一党过半已成
定局，但在民众党成立之后，情势有了重大的变化，最大的危险就是时代力量拿不到5%，
而浪费的席次会落到民、国两党手上。所以虽然很多民众党的朋友热情邀约，但他还是决
定投入协助时代力量。
翟本乔指出，当时有别的事业要忙，想说不要列名，但黄国昌希望他能多出点力，也愿意
设法让他排到前面。他根本就没有想要当立法委员，所以在考虑了很久之后答应排在后面
担任后援，万一真的选上了，那就放弃事业去当立委。
他指出，他的事业之中也包括自告奋勇帮国家跑地下外交，2019年6月21日他跟团进总统
府时，曾向蔡英文总统当面报告，当然，这只是自告奋勇的国民外交，不是政府派任的正
式行动。
“那一天我也顺便当面向蔡总统报告，我和黄国昌都在计画如何在大选中帮她。”他指出
，蔡英文本来可能还不确定他的立场，所以会议中一直很严肃地看自己，听到这句话，她
脸上露出了笑容，还跟别人说他本人比电视上看起来更帅。
他说，“另外这句你也没听错，黄国昌也在在大选中设法帮小英。”黄国昌2019年六月初
第一次来找自己谈的时候，开宗明义就先说了，黄也确认他愿意帮小英，才继续后面的安
排。
5.附注、心得、想法︰
翟本乔说黄国昌其实支持蔡英文连任 只是碍于党内要跟民进党切割
才会看起来像是黄国昌被逼支持的样子
而他本人也支持蔡英文连任 才会被黄国昌拉进不分区名单