1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104010028.aspx
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
缅甸局势动荡 中国吁民主转型但拒绝实施制裁
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
（中央社纽约联合国总部31日综合外电报导）中国今天表明希望军事统治的缅甸“民主转
型”，但在联合国安全理事会闭门会议中依旧反对采取制裁手段。
法新社报导，根据一项声明，中国常驻联合国代表张军在会议中表示：“中国希望缅甸尽
快恢复和平、稳定和宪政秩序，并持续稳定地朝向民主转型迈进。”
张军说：“缅甸维持和平稳定，符合国际社会的共同利益。若缅甸沦入持久动荡，对缅甸
和整个区域都将是一场灾难。”
缅甸军方2月1日发动政变、推翻民选政府并暴力镇压抗议者，现仰赖主要盟友中国的支持
。
联合国安全理事会举行的闭门会议中，西方强权提及对缅甸采取进一步措施，中国则依旧
反对对其施加经济压力。
张军指出：“单方面施压、要求制裁或实施其他高压措施，只会让紧张和冲突升温，让局
势更加复杂化，这绝非建设性作法。”（译者：徐睿承/核稿：蔡佳敏）1100401
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
中国说要民主转型了这个厉害了
民主集中制要扩散出去了
话说中国不是也在制裁别国吗?
怎到了缅甸就不用了阿?