[新闻]庞培欧宣布 美驻联合国大使将访问台湾
楼主: Pietro (☞金肃πετροσ) 2021-01-07 15:11:43
1.新闻网址︰
https://udn.com/news/story/6656/5155441
2.新闻来源︰
联合报
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
庞培欧宣布 美驻联合国大使将访问台湾
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
庞培欧宣布 美驻联合国大使将访问台湾
庞培欧：美国驻联合国大使将访台
2021-01-07 15:02 联合报 / 记者张文馨／华盛顿即时报导
美国国务卿庞培欧（右）宣布，美国驻联合国大使克拉夫特（左）将访问台湾。路透
美国国务卿庞培欧7日凌晨发声明谴责香港警方大肆拘捕超过50位泛民派人士，并宣
布美国驻联合国大使克拉夫特（Kelly Craft）将访问台湾，庞培欧表示，台湾是美国可
靠伙伴和蓬勃的民主政体，并展现“自由中国”所能达到的成就。
庞培欧只宣布克拉夫特将访台，并未说明时间。庞培欧表示，尽管中国共产党试图削弱
台湾在民主上的巨大成功，台湾民主仍蓬勃发展，台湾展现的是一个自由中国所能达
到的成就。
克拉夫特去年9月16日在纽约，被美联社记者直击，与驻纽约台北经济文化办事处处长
李光章共进午餐，这是美国驻联合国大使首度与台湾高级官员会晤，她称此会面“具历
史性”；根据美联社当时报导，此次午餐会面为台美关系加温，显示川普政府进一步深
化对台关系。
克拉夫特对美联社表示：“我期待为总统做正确的事，我觉得他一直寻求强化并加深和
台湾的双边关系，我想要代表政府继续努力。”
克拉夫特同月29日在推特发文挺台，指“没有台湾充分参与的联合国是在欺骗世界。”
推文附上的照片中，一个台湾黑熊布偶就在背景清楚呈现。
克拉夫特表示，世界需要台湾充分参与联合国，尤其是在影响公共卫生和经济发展的方面。
“这是一股良善力量，没有台湾充分参与的联合国正在欺骗世界。”克拉夫特说。
该贴文并标注“驻美国台北经济文化代表处 ”，驻美代表萧美琴用推特回应，感谢克拉
夫特说出台湾加入和参与联合国的必要性，萧还说，联合国体系对待台湾并不公平。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
原来莱猪换到的是这个啊(X
虽然说这次访台不可能就真的让台湾进联合国啦，
不过又有重量级人物访台总是能让台湾获得一些曝光率。
自由中国 科科
然后克拉夫特访台应该也是采用外交泡泡，某些人又要嘴双标了。
![]()
https://udn.com/news/story/6656/5155441
2.新闻来源︰
联合报
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
庞培欧宣布 美驻联合国大使将访问台湾
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
庞培欧宣布 美驻联合国大使将访问台湾
庞培欧：美国驻联合国大使将访台
2021-01-07 15:02 联合报 / 记者张文馨／华盛顿即时报导
美国国务卿庞培欧（右）宣布，美国驻联合国大使克拉夫特（左）将访问台湾。路透
美国国务卿庞培欧7日凌晨发声明谴责香港警方大肆拘捕超过50位泛民派人士，并宣
布美国驻联合国大使克拉夫特（Kelly Craft）将访问台湾，庞培欧表示，台湾是美国可
靠伙伴和蓬勃的民主政体，并展现“自由中国”所能达到的成就。
庞培欧只宣布克拉夫特将访台，并未说明时间。庞培欧表示，尽管中国共产党试图削弱
台湾在民主上的巨大成功，台湾民主仍蓬勃发展，台湾展现的是一个自由中国所能达
到的成就。
克拉夫特去年9月16日在纽约，被美联社记者直击，与驻纽约台北经济文化办事处处长
李光章共进午餐，这是美国驻联合国大使首度与台湾高级官员会晤，她称此会面“具历
史性”；根据美联社当时报导，此次午餐会面为台美关系加温，显示川普政府进一步深
化对台关系。
克拉夫特对美联社表示：“我期待为总统做正确的事，我觉得他一直寻求强化并加深和
台湾的双边关系，我想要代表政府继续努力。”
克拉夫特同月29日在推特发文挺台，指“没有台湾充分参与的联合国是在欺骗世界。”
推文附上的照片中，一个台湾黑熊布偶就在背景清楚呈现。
克拉夫特表示，世界需要台湾充分参与联合国，尤其是在影响公共卫生和经济发展的方面。
“这是一股良善力量，没有台湾充分参与的联合国正在欺骗世界。”克拉夫特说。
该贴文并标注“驻美国台北经济文化代表处 ”，驻美代表萧美琴用推特回应，感谢克拉
夫特说出台湾加入和参与联合国的必要性，萧还说，联合国体系对待台湾并不公平。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
原来莱猪换到的是这个啊(X
虽然说这次访台不可能就真的让台湾进联合国啦，
不过又有重量级人物访台总是能让台湾获得一些曝光率。
自由中国 科科
然后克拉夫特访台应该也是采用外交泡泡，某些人又要嘴双标了。
作者: oscarwu3041 (梦想家的羽毛) 2021-01-07 15:13:00
川普如果来台湾 川粉要怎么欢迎他？
作者: peter080808 (peter) 2021-01-07 15:13:00
我猜我们的外交部不敢 这样太危险
作者: yeh67 (双双金鹧鸪) 2021-01-07 15:14:00
中华民国台湾 一起重返联合国
作者: CrazyCycle 2021-01-07 15:15:00
美国多久没提到自由中国这个概念了
作者: yun0112 (Yun) 2021-01-07 15:16:00
真的要来应该两边早就讲好了吧
作者: Jsyc241008 (温馨肥宅) 2021-01-07 15:16:00
是真的的话也太猛
作者: bertkuan (GRE) 2021-01-07 15:16:00
怎么可能会不敢 要打美国爸爸的脸?
作者: abyssa1 (abyssa1) 2021-01-07 15:16:00
好吧 我吞了 周末去美式卖场买莱牛庆祝
作者: cohungogogo (柯夯) 2021-01-07 15:17:00
请他吃来自家乡美国的猪肉食材+台式手法来料理
作者: ji4mp6 2021-01-07 15:17:00
克林顿都来过了川普为什么不能来
作者: rexqwer (阮朋) 2021-01-07 15:17:00
真的有人以为美国人会怕美国猪肉????
作者: victoryman (圣立祐 彭马利哥) 2021-01-07 15:17:00
美国又要把自由中国那套拿出来啦 块陶呀
作者: davidturtle 2021-01-07 15:18:00
有人要气哭了
作者: Feuerbach (费尔巴哈) 2021-01-07 15:19:00
自由中国XD川普要下台了，说话也保守多了XD
作者: donkilu (donkilu) 2021-01-07 15:19:00
来玩很好啊 请自费
作者: JamesSoong (Amari Cooper!!) 2021-01-07 15:20:00
为何不谴责美国黑警枪杀川粉?
作者: iloveivy0712 (lemontree) 2021-01-07 15:20:00
台派这个时候又承认自己是中国了
作者: djbell (抗趟超思) 2021-01-07 15:21:00
台湾展现的是"一个"自由"中国" XDD
作者: JamesSoong (Amari Cooper!!) 2021-01-07 15:21:00
绿共要承认自己是自由中国吗? XD
作者: don323 (咚薯叔) 2021-01-07 15:22:00
莱猪换来的。请好好珍惜
作者: yagami82220 (端木 依) 2021-01-07 15:22:00
这次要来谈什么啊？
作者: demitri (forever) 2021-01-07 15:22:00
good
作者: xbearboy 2021-01-07 15:23:00
只剩两周了还不确定日期？
作者: JamesSoong (Amari Cooper!!) 2021-01-07 15:23:00
绿共用进口莱克多巴胺换来自由中国? XD
作者: ji4mp6 2021-01-07 15:24:00
这篇被八卦防暴了
作者: demitri (forever) 2021-01-07 15:25:00
自由中国是国共内战后的讲法
作者: seastar1982 (OOOWOLF) 2021-01-07 15:25:00
4%又要嘴外交泡泡惹
作者: cohungogogo (柯夯) 2021-01-07 15:26:00
确定要推爆吗? 庞的语意是支持"一个中国"原则耶意思中国算那边是老美来决定 推台湾上秤子跟中共谈耶
作者: arceus 2021-01-07 15:28:00
既然是自由中国 那被称作Taiwan,China好像也ok
作者: elainakuo (黑黑) 2021-01-07 15:30:00
他们希望台湾取代什么 台湾只想当台湾
作者: CrazyCycle 2021-01-07 15:30:00
看起来美国近期把三公报当历史文件的可能性很大
作者: eupa1973 2021-01-07 15:32:00
真的吗？？
作者: elainakuo (黑黑) 2021-01-07 15:33:00
蓬培奥想唤起中国人反共的意识 这样是没意义的
作者: vwwv (.....) 2021-01-07 15:35:00
自由中国不就是大纪元新唐人所希望台湾成为的样子吗？
作者: loggate 2021-01-07 15:37:00
哈哈哈，自由中国
作者: warchiefdodo (ming) 2021-01-07 15:41:00
粉绿最讨厌的China QQ
作者: lavarslaker (球爸) 2021-01-07 15:43:00
鹅 有人好像被某版的翻译误导来这带风向呢
作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2021-01-07 15:44:00
作者: gn1384181 (gn1384181) 2021-01-07 15:44:00
他要是来，共机准备要穿岛囉
作者: dragon2000 (红海~) 2021-01-07 15:45:00
庞胖胖自己来吧
作者: ZeroArcher 2021-01-07 15:47:00
自由中国，所以大家都是中国人啦w
作者: tn601374 (earlaon) 2021-01-07 15:48:00
大家还不快吃莱猪表示感谢不要给脸不要脸啊
作者: loggate 2021-01-07 15:48:00
Taiwan shows what a free China could achieve. 原话如此没翻错
作者: starport (轻松看) 2021-01-07 15:49:00
这次要我们吞什么？ 啊啊是大使射惹呃呃
作者: ensuey (*^-^*) 2021-01-07 15:53:00
哪没翻错 XD
作者: tenka92417 (不识庵宗心) 2021-01-07 15:57:00
都要下台了还能干嘛？爽一下
作者: starport (轻松看) 2021-01-07 15:59:00
中央社也说是自由中国耶....
作者: hoanbeh (孙南) 2021-01-07 16:01:00
绿共要承认自由中国了吗XDDDD
作者: akway (生活就是要快乐) 2021-01-07 16:01:00
现在国民党有承认自由中国吗？
作者: hoanbeh (孙南) 2021-01-07 16:03:00
觉青傻啦 国民党就是主张自由中国啊
作者: a2550099 (22K逆轰高灰) 2021-01-07 16:05:00
狗党畜生不是要把自由中国还给支共吗～要还可以啦～但只有金门马祖喔XD
作者: skyexers (g(y)) 2021-01-07 16:06:00
自由中国XDDDDDDD 感谢美国爸爸帮台湾回归祖国啦
作者: gordongordon (高登高登) 2021-01-07 16:07:00
+1
作者: skyexers (g(y)) 2021-01-07 16:07:00
平平都是支那贱畜 在吵什么呢
作者: focoket12 (小肥红) 2021-01-07 16:10:00
自由中国不就五六年代老蒋洗脑大家说是自由中国吗？现在大家还认吗？
作者: iamdota (dota) 2021-01-07 16:12:00
柯韩粉崩溃，美国又再挑衅支那
作者: photoshark (photoshark) 2021-01-07 16:16:00
看不懂语意一直高潮的是西台湾来的吗
作者: iamdota (dota) 2021-01-07 16:17:00
柯韩粉本来就只负责吃屎，文章看不懂重点稀松平常
作者: xanthippe (只有惭愧) 2021-01-07 16:17:00
Taiwan shows what a free China could achieve.台湾显示了自由的中国能达到的成就把台湾代换成自由中国，会变成自由中国显示了自由的中国所能达到的成就
作者: hoanbeh (孙南) 2021-01-07 16:19:00
你自己把Taiwan换成Japan或Korea 想想美国人会这样讲吗
作者: Livin (SeaBiscuit) 2021-01-07 16:19:00
也可以翻译成，台湾显示自由的中国是能达到的
作者: xanthippe (只有惭愧) 2021-01-07 16:19:00
有些人看到free China就高潮
作者: L9C4iO (JoeYC) 2021-01-07 16:19:00
干 自由中国？！
作者: xanthippe (只有惭愧) 2021-01-07 16:20:00
如果台湾是free China，那代表美国希望台湾统一中国如此一来，美国应该挺的是国民党中的反攻大陆派但问题是，国民党里面还有反攻大陆派吗？庞佩奥也说过台湾不是中国的一部分
作者: Jim43 (小盛) 2021-01-07 16:22:00
就还是叫ROC啊，但美国只认Taiwan就是了
作者: L9C4iO (JoeYC) 2021-01-07 16:22:00
现在怎么可能还有反攻大陆派
作者: xanthippe (只有惭愧) 2021-01-07 16:22:00
怎么这么爱听庞佩奥说话的人，不知道他的立场？就是因为现在已经没有反攻大陆派了，所以free China？
作者: cohungogogo (柯夯) 2021-01-07 16:32:00
时光背景有没有懂 只认最新解释 你一直讲过去立场和发言 那到底蔡是挺莱猪还是反莱猪 别让她难做人了
作者: hoanbeh (孙南) 2021-01-07 16:35:00
不爽被叫free Chian就指正或抗议庞失言 而不是硬拗YY
作者: xanthippe (只有惭愧) 2021-01-07 16:36:00
被曲解还要被抗议？脑袋有问题
作者: foolfighter (傻瓜斗士) 2021-01-07 16:42:00
八卦滞台支超气
作者: herrowui (帝虎改) 2021-01-07 16:48:00
西台湾真的是台湾不可分割的一部分啊！
作者: southes 2021-01-07 16:52:00
本来就不是支那
作者: kenshin333 (6600GT的神隐) 2021-01-07 16:59:00
英文不好搞不懂原意还好意思抗议喔
作者: patrick08 (嘿嘿哈) 2021-01-07 17:12:00
台湾也还没建国 要也说西中华民国 也就是两岸人民关系条例内说的沦陷区中华民国就是内战打输的中国政权这没争议 人家说你自由中国有何错? 流亡的中国也是中国啊至少邦交国至今依然认定中华民国才是正统中国 西边的是判乱中国不喜欢当中国就去台独 抱着中华民国110年说不是中国很智障
作者: chungrew (work hard, play hard) 2021-01-07 17:23:00
台美友好
作者: phoinixa (长行) 2021-01-07 17:35:00
有一批智障真的看到自由中国就开始高潮乱舞欸，惨
作者: pxhome (亮鸡鸡) 2021-01-07 18:19:00
中华民国不能修宪改为东南中华民国吗？SouthEast ROC
作者: OoJudyoO (安康鱼) 2021-01-07 18:27:00
不喜欢 台湾就是自由的台湾从来没抱过Roc 是ROC抓着台湾
作者: Finarfin (wind) 2021-01-07 18:57:00
喔喔真的要来吗
作者: dog990999 (姆咪心动动) 2021-01-07 20:17:00
外交部不可能不敢free china 指的明明是中国自由就能达到的意思 硬要扯台湾是china
作者: chinhan1216 (下巴翰) 2021-01-07 22:20:00
民进党不用再炒这种根本无意义的访问啦 人民看得很清楚 根本就做秀而已
作者: linbay5566 (嘿嘿科) 2021-01-08 00:50:00
蓬蓬是好伙伴QQ
继续阅读
[讨论]柯韩粪口口声声说支持台猪，一涨价就翻脸?kiwidoitRe: [新闻] 承认低估明伦社宅营运成本 柯文哲道歉：sunyeahRe: [讨论] 为何9.2跟4%听到美牛就爆气?reticentcrow[讨论] 白宫出现离职潮 副国安顾问请辞kcbillRe: [新闻] 北市廉委会“查无弊案”挨轰玩假的sharkimage[黑特] “你刚攻击我的山庄 ？ 我的国会山庄？”IronCubeRe: [创作] 通灵李登辉 台湾要挺川普 即使发生政变yeh67Re: [讨论] 为何9.2跟4%听到美牛就爆气?microsugarRe: [讨论] 所以马囧是全球最民主的人了？kiwidoitRe: [新闻] 上海专家：中国国药疫苗73种副作用 世上a47135