苹果
韩第一大报赞叹：台湾不依赖中国 经济成长世界第一
韩国第一大报《朝鲜日报》于2020年最后一天（31日）以“摆脱依赖中国的台湾、经济成
长世界第一…完全胜过看中国脸色的韩国”为题，感叹台湾的经济成长已连续3年完胜南
韩，去年（2020年）甚至相隔29年超越中国。报导认为，两国政府对中国的态度，成为两
国的经济命运与国运的重要分歧点。
报导一开头就指出，2020年经济成长最为耀眼的国家是人口约2357万人的台湾。据台湾行
政院（主计总处）11月27日公布的预测数据，台湾2020年度的经济成长率（GDP成长率）
高达2.54%，大幅胜过韩国和中国。报导引述国际货币基金组织（IMF）去年10月的预测，
韩国2020年的经济成长率为-1.9%，中国则为0.9%。
报导解释，IMF当时预测台湾2020年的经济成长率为0%，但2020年10月、11月，台湾的出
口额创下史上最高、次高纪录，反映去年下半年的经济超乎预期的好，台湾政府于是在11
月把经济成长率从1.56%上修至2.54%。《朝鲜日报》指出，若台湾的这项预测顺利成真，
将是自1991年以来、29年来首次，追过中国的经济成长率。同时也是，在人口2000万以上
的世界主要国家中，登上经济成长率第一名的宝座。
报导续指，据IMF的2021年度经济成长率预测，台湾同样会以3.2%的成长率，胜过韩国的
2.8%。文在寅自2017年上台后，这5年来（2017~2021），韩国除了在2018年经济成长率有
胜过台湾外，其他4年全不敌台湾，自去年起台湾更是连续3年（2019~2021）完胜。一般
预料，台币今年会渐渐升值，台湾的人均GDP将首次突破3万美元，对韩国构成威胁。
此外，据IMF的报告，有关（政府）债务占GDP的比例，台湾虽从2017年的34.0%增至2020
年的35.6%，但预估到了2025年会降至29.3%，反映台湾政府安定管理。反观韩国不但从
2017年的40.1%增至2020年的48.4%，到了2025年还预估会恶化至65.0%。这显示，就算比
较政府的财政运用能力（对于国家预算的管理），台湾都被认为是比韩国还要出色的“模
范国家”。
报导接着话锋一转，指出在1970至80年代，台湾与韩国同被称为“亚洲四小龙”，彼此经
济竞争。2003年，韩国的人均GDP超越台湾后，差距便不断拉大，韩国也因此把台湾视为
“低一等”的国家。有鉴于此，对韩国而言，落到今天的局面，可说很丢脸、可耻。
但究竟为什么台湾会逆转呢？报导先讲出结论：那就是两国执政阶层对中国的态度，成了
两国的经济命运与国家命运的重要分水岭。
报导指，台湾与韩国都是经济高度依赖中国的国家，若以GDP及总输出额中的对中国贸易
占的比率来看，分别排名世界第一、第二。但这四年来，两国的做法却成了对比。接着，
《朝鲜日报》把“与中国堂堂对抗”的台湾，和“把中国敬奉为上级国家”的韩国做比较
。
《朝鲜日报》先举武汉肺炎的防疫方式为例，台湾是全球第一个全面中断与中国互航的国
家，打造强力的“对中国防火墙”。韩国则是忧心影响到与中国的经济合作，及经济面的
冲击，不愿全面对中国关上国门。而结果就如大家所知道的，台湾自去年1月22日首次发
现感染者以来，迄今（截至2020年12月30日晚间9时39分）有797人感染、其中7人死亡。
这数字（797）比韩国近来每天的新增感染人数都还少许多。若以整体来看，韩国的累计
感染人数达5万9773人（现已破6.2万人）、死亡人数879人（现已超过940人），分别是台
湾的75倍、126倍之多。考量台湾的人口约韩国的一半，这样数字显示文在寅政府自豪的
“K防疫”（韩式防疫）根本完全败北。
报导分析，蔡英文总统自从2016年5月上任后，大力推动的“脱中国产业政策”（脱离依
赖中国的产业政策），也为台湾的经济复苏注入一大力量。蔡总统点出中国的经营成本上
升且企业环境不稳定（如：动不动就可能震碎小粉红的玻璃心），积极劝诱台商回流，结
果光是至2019年8月已有102家企业决定收掉中国的工厂、扩大投资台湾，包括全球最大的
自行车生产商“巨大机械工业股份有限公司”（捷安特）、笔电手机代工大厂“仁宝电脑
”，以及世界最大的晶圆代工半导体制造厂“台湾积体电路制造”（台积电），这些企业
对台湾的投资额达5047亿元台币。
在美中对抗转趋激烈的大环境中，台湾政府同意台积电赴美国亚利桑那州设厂，也许可鸿
海旗下的“富士康”于威斯康辛州投资，清楚地站到美国那一侧。结果台湾的IT企业，享
受到美中对抗等地缘政治变化带来的反射利益，再加上武汉肺炎带来特别需求，订单杀到
，2020年饱尝到史上最高的好景气。
报导指，相较于台湾因为“脱离中国”经济“超级好”，亲中的韩国则是到现在还未获中
国完全解除“萨德”（THAAD，全称：终端高空区域防御系统）的报复措施。（编按：南
韩因为2017年让美军部署萨德，引发中国强烈反弹，招来报复。）
报导提到，去年5月，蔡英文总统连任的就职仪式上，包括美国国务卿庞皮欧在内的41国
、92位政要纷纷透过视讯祝贺，过去一直被国际社会孤立的台湾，存在感急增。而韩国政
府又是如何呢？文在寅宛如把中国敬奉为“上国”（受小国朝贡的大国），但2017年底他
访问中国，结果4天3夜下来，文在寅和中国指导层一同用餐的次数仅2次，其余6次都只能
“一个人默默吃饭”。再者中国祭出的“萨德”报复措施，至今已超过3年，文在寅仍无
法获得中国承诺解除。
《朝鲜日报》最后指，天安门大屠杀已过31年，2020年全球迎来“六四天安门事件”后最
强的反中浪潮，不光是与美国亲近的日本、澳洲、加拿大，连向来对中国友好的欧盟、印
度、东南亚各国也纷纷从“对中国的幻想”中清醒，开始背向中国。本月20日上台的美国
拜登政权也已多次表明会对中国祭出高强度的压力。不幸的是，2021年的文在寅仍陷在“
对中国的幻想”中，持续看着中国的脸色，结果经济恶化，与台湾的差距持续拉大，这样
下去难保韩国的国运不会衰退。（国际中心／综合外电报导）
https://tw.appledaily.com/international/20210103/QFCOJ7YAANBR5K5HVLPEZU5C3A/
大外宣啦 哪次不是大外宣
韩国第一大报 竟然成为帮DPP大外宣的报纸
DPP的触手又伸向韩国第一报纸 可恶