1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012250336.aspx
2.新闻来源︰
CNA中央通讯社
3.完整新闻标题
世卫秘书长耶诞感言:勿糟蹋众人为疫情所做牺牲
4.完整新闻内容︰
首页 / 国际
世卫秘书长耶诞感言:勿糟蹋众人为疫情所做牺牲
最新更新:2020/12/25 22:11
(中央社日内瓦24日综合外电报导)
2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情蔓延全球,世界卫生组织(WHO)秘书长谭德塞今天
发表耶诞感言表示,疫情期间为保护民众所做出的牺牲,不应被白白糟蹋。
推特(Twitter)上一段谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)发表谈话的影音指出,
数以亿计的人在耶诞节与挚爱分隔两地,付出“令人痛彻心扉的牺牲”,与此同时,还有
家庭再也无法团圆。
他说,目前在世界各国开始施打的疫苗,为摆脱今年肆虐全球的危机,提供了一条出路。
谭德塞表示:“2020年进入尾声之际,史无前例的疫情使许多人不能以我们想要的方式欢
度。相反的,今天有数以亿计的民众为确保安全而彼此隔离,付出极重、痛心的牺牲。但
这么一来,他们赠出最珍贵的礼物:一份生命与健康的大礼。”
他说:“我们绝对不可以糟蹋他们的付出,也不能让许多无法在这段假期团圆的家庭,白
白牺牲。”
根据法新社统计,疫情去年底自中国爆发以来,累计超过174万人病殁,确诊病例逾7931
万例。
(译者:曹宇帆/核稿:杨昭彦)1091225
5.附注、心得、想法︰
欸干 你谭德赛还有脸说这些话喔
疫情爆发时你世卫做了什么
然后你现在跟大家讲这些
去你的谭德赛跟习近平咧
去你的中国武汉肺炎
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇,
自删与板主删除,同样计入额度 ※