1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012250262.aspx
2.新闻来源︰
CNA中央通讯社
3.完整新闻标题
日本新增3791例创新高 京都14家医院发紧急讯息
4.完整新闻内容︰
首页 / 国际
日本新增3791例创新高 京都14家医院发紧急讯息
最新更新：2020/12/25 18:42
（中央社东京25日综合外电报导）
日本2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情严峻，今天全境至少新增3791例确诊病例再创新
高；京都府14家医院二度联名发布紧急讯息，吁民众新年假期避免外出，以免发生医疗崩
溃。
日本TBS电视台报导，日本单日至少新增3791例确诊病例，超过24日的3725例再创新高纪
录。日本政府厚生劳动省表示，全国重症患者数跟昨天同为644人。
日本新年假期脚步逼近，产经新闻报导，东京都知事小池百合子说，新年假期是攸关明年
东京样貌的关键时刻，希望东京都居民除了不得不外出的采买及到医院看病外，能避免在
新年期间外出。
她强调，希望透过每个人的行动决定明年的样貌，并秉持“不感染、不被感染”，安静地
度过新年假期。
邻近东京都、同属首都圈的千叶县知事森田健作今天举行临时记者会说，由于千叶县昨天
新增234例确诊病例创单日新高，“现在的感染情况如果持续下去，医疗体系就有崩溃的
可能”。
森田说，每个人都有必要彻底防疫，希望千叶县民从本月26日起到1月11日止，避免不必
要及不紧急的外出行程，也希望要工作的人下班后尽量马上回家，也不要参加尾牙及春酒
。
京都府内收治重症患者的14家医院，正面临可能因为病床吃紧造成整体医疗体系崩溃的紧
急事态，继本月18日后，再度发布紧急讯息，呼吁民众尽可能不要在新年假期间外出走动
。
日本放送协会（NHK）报导，东京都今天新增884例确诊病例，创单日次高纪录，也是连续
2天逾800例。昨天888例则是历史新高。
东京都重症患者到今天为止81人，较昨天增加8人，是今年5月解除中央层级“紧急事态宣
言”后最多。东京都至今累计病例数5万4902例。
爱知县今天新增265例确诊病例，创单日次高纪录，至今累计病例数1万5201例。
兵库县今天新增232例确诊病例，首度单日逾200例创新高，至今累计病例数8989例。
关西电视台报导，兵库县加古川市内的“东加古川医院”，发生大规模群聚感染，光是今
天院内就新增71 例，加上先前的24例，总计已95例，其中12例是职员、83例是住院病患
。
京都府今天新增121例确诊病例，创历史新高纪录，至今累计病例数4226例，包括46例死
亡病例。
日本政府为了确保足够的专用病床，今天在内阁会议上通过，从预备金动用2693亿日圆支
应。在病床吃紧地区，医疗机构每新增一床重症病床，就能获得1500万日圆补助。
（译者：黄名玺/核稿：陈政一）1091225
5.附注、心得、想法︰
日本疫情根本是失控了 每天创新高
而且新年假期将近 会不会让濒临失控的疫情更加雪上加霜
医疗是否还能负担 这也是一个关键
虽然现在才有要确保病床数 感觉有点晚
但至少有在动作 以日本政府来说算值得鼓励吧...
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※