1.新闻网址︰
https://reurl.cc/m9mv57
2.新闻来源︰
联合新闻网
3.完整新闻标题
父母来自台湾 戴琦将出任首位华裔贸易代表
4.完整新闻内容︰
父母皆来自台湾的第二代华裔戴琦(Katherine Tai，暂译)将获总统当选人拜登提名，出任
美国贸易代表(USTR)；目前担任国会众院岁出入委员会民主党首席贸易顾问的戴琦若获得国
会通过，将成为拜登政府首位华裔阁员，以及史上首位华裔贸易代表。
中文流利 超过10年的对华贸易经验
华尔街日报9日率先报导，拜登将提名戴琦出任贸易代表；她将是继候任行政管理和预算局
局长谭顿(Neera Tanden)之后，第二位被提名的亚裔女性、也是首位华裔女性。
45岁的戴琦中文流利，且具有超过10年的对华贸易经验，先后为贸易代表办公室和国会岁出
入委员会担任顾问，参与对中贸易争端处理及强化美墨加协议，日前就传出她可望接任贸易
代表。
华尔街日报报导，拜登提名戴琦，意味着美国政府将在与盟国密切合作，回应中国日益增长
的经济竞争压力之际，着手迅速处理未决的贸易议题。
美联社报导则提到，拜登的贸易代表将接手川普政府发起的对中贸易战，美国目前还对中国
价值3600亿美元的商品加征关税；拜登日前接受专访也说，上任后不会立即豁免对中国加征
关税。
戴琦曾担任贸易代表的对中政策顾问，长达7年，曾任专攻协助落实对中贸易协议的律师，
最后成为对中政策首席顾问，负责处理世界贸易组织内与中国的诉讼争端。
此外，当川普政府去年底对外进行美墨加贸易协议(USMCA)谈判，在戴琦推动下，最终迫使
共和党政府同意强化对墨西哥劳工的保护，鼓励国内企业使用合格劳工，也取消专利条款降
低药价。
美联社报导，戴琦被认为能在贸易自由派和保护主义者中间取得平衡。
民主党不二人选 “几乎人人喜欢她”
华盛顿邮报报导，戴琦从国会委员会顾问跃升为贸易代表虽不寻常，但她受到国会内温和派
与进步派的支持，也有重要国会议员相挺，包括民主党参议员布朗(Sherrod Brown)；另外
，10名民主党联邦女性众议员上月致函拜登，称戴琦是“不二人选”。
政治新闻网站Politico曾引述参与讨论的人士说法，“几乎人人都喜欢她，就算未必同意她
，也会认为由她出任(贸易代表)很合理。”
布朗曾说，“戴琦是最适合这分工作的人选。美国去年协商美墨加贸易协议(USMCA)，她在
确保工人利益中发挥关键作用，且她也了解如何与盟国合作，提高美国利益，处理中国问题
。”
戴琦的父母皆来自台湾，她在康乃狄克州出生，华府长大，毕业于耶鲁大学和哈佛大学法学
院；她最初是贸易律师，历经华府多家律师事务所的国际贸易办公室，2007年加入美国贸易
代表办公室，2014年进入国会岁出入委员会，担任委员会主席与民主党议员的顾问，2017年
出任首席顾问。
戴琦小时候经常随父母回台湾，她在1996年至1998年曾以耶鲁中国学者身分，在广州的中山
大学教授英语。
5.附注、心得、想法︰
美国总统当选人Joe Biden
拟提名台裔的经济幕僚戴琦为新任贸易代表
如果加上先前传出将提名同为台裔的杨安泽
出任商务部长
Biden的贸易幕僚团队充满台裔
也就意味他有意积极处理美中贸易战
或许也包括台美之间的经贸合作
建议我国政府和萧美琴代表
持续和拜登政府保持良好沟通
这个窗口对台湾而言 十分重要