1.新闻网址︰
https://reurl.cc/5q93Xq
2.新闻来源︰
苹果
3.完整新闻标题
三喜临门!蔡英文卓越领导台湾防疫 今连获3国际殊荣肯定
4.完整新闻内容︰
驻美代表处今（4日）表示，“全美议会交流理事会”（ALEC）举行全国政策高峰视讯会
议，主席葛恩（Philip Gunn）宣布致赠总统蔡英文“国际领袖先锋奖”（International
Pioneer Award for Leadership），以表彰卓越领导、信守自由市场承诺、致力全球自
由信念及防疫成就。蔡总统是继2006年英国前首相柴契尔夫人受奖后，第二位获此殊荣的
国际领袖。此外，蔡英文也获《彭博》票选年度50位风云人物，以及美国版《GQ》杂志全
球杰出6位女性领导者。
ALEC由美国各州州议员组成，会员达2000余人，是跨州地方政府组织。蔡总统也透过预录
影片方式在会中发表感言时感谢ALEC对台湾的坚定友谊与支持，并表示台美两国享有共同
价值与利益，台湾允将持续成为全世界捍卫民主与自由的一股良善力量，并与美国坚定站
在一起。
蔡总统还引述柴契尔夫人名言“当人民可以自由选择时，他们选择自由”（When people
are free to choose, they choose freedom）指出，她身为总统的职责是维护和捍卫台
湾的民主、自由及生活方式，她不会停止寻求两岸和平稳定关系，但对台湾的安全也绝不
妥协。
蔡总统说，台湾的实力是以经济活力为前提，增加创新产业投资、致力于经济多元化及拓
展更多国际新市场。美国是台湾第二大贸易及最重要的安全伙伴，盼早日能与美洽签双边
贸易协定（BTA）。她再次感谢美国会跨党派50名参议员及161位众议员力挺台美洽签BTA
，并坚信此协定将更深化台美目前已然紧密的经贸伙伴关系。
除此之外，《彭博》第4年选出年度｢50风云人物｣名单，列出商业、金融、科技、环保
、政治、娱乐等领域风云人物。由于今年武汉肺炎（COVID-19）疫情横扫全球，蔡英文和
美国防疫大将佛奇均被列入名单内。
在有关蔡总统的介绍中，《彭博》形容她为｢台湾疫情粉碎者｣（Taiwan’s Covid Crus
her）。文中表示，台湾已超过200天没有出现本土病例，而台湾在蔡政府的领导下，成为
全球防疫成绩最有效的国家。
蔡英文在脸书回应，这个奖项肯定的不只是她个人，而是全体台湾人民。在获奖谈话当中
，她也特别提到，台湾历经威权统治，如今成为亚洲最蓬勃的民主国家，身为总统，她的
职责是维护及捍卫台湾的民主自由的生活方式，也不会对台湾安全有任何的妥协。她也要
感谢全体人民，一起面对各种挑战，捍卫民主，也共同在经济和防疫上都创造了斐然的成
果。
此外，美国版《GQ》杂志3日于网络一篇报导“We Saw That Women Leaders Lead Better
”中，蔡英文入选全球杰出6位女性领导者。该报导指出，台湾是全球疫情中平均死亡人
数最少的地方，关键就在于“速度和谨惕”；去年12月开始台湾政府监控从中国武汉到台
湾的航班，现在也正引领世界重新开放。（陈培煌、林麒玮／台北报导）
5.附注、心得、想法︰
“ALEC”是什么野鸡单位？大概连美国人都没听过
《彭博》本来就是DPP侧翼 有什么公信力吗？
至于《GQ》有很了不起吗？我们柯阿北早就上过了。