[讨论] 喔干,日本人终于知道武汉肺炎会嗅觉异常

楼主: TheoEpstein (Cubs)   2020-11-15 20:30:01
今天“嗅覚障害”上了推特热门趋势
原来是一位确诊武汉肺炎的杰尼斯偶像(男性)拍了影片,
https://www.youtube.com/watch?v=lu0I8xPcryU&feature=youtu.be
11/8发现自己嗅觉异常主动提出,11/10时PCR确诊。
日本人纷纷赞叹“了不起!”“告诉大家这么重要的情报”“有嗅觉异常要注意呢”
连新闻都跟进报导,提醒日本人注意自己身体异常,如有嗅觉异常可能就是中了喔
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6376580
.
.
.
反观台湾:
https://i.imgur.com/2Ox4hoJ.jpg
4/1 已将嗅味觉异常纳入临床条件(采检条件)
8/5 金六结新兵味嗅觉异常马上全国都很紧张
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3250843
...到底日本人是活在一个怎样资讯的时空里面?
11月了才知道武汉肺炎一个常见症状是嗅味觉异常?
日本已经快12万人感染武汉肺炎,死了快两千人,怎么还如此后知后觉啊?
作者: Robben (裸奔)   2019-11-15 20:30:00
可能集中呼吸才发现异常
作者: kougousei (kougousei)   2019-11-15 20:30:00
可能跟鬼灭有关(????)
作者: highjack (我要消除十行方块)   2020-11-15 20:31:00
新冠之呼吸
作者: rumor3456   2020-11-15 20:31:00
哇操 这已经不是鸽子了
作者: heinse (heinse)   2020-11-15 20:33:00
疴 恭喜日本人啊 获取到有用的知识
作者: victoryman (圣立祐 彭马利哥)   2020-11-15 20:34:00
赞赞赞 恭喜 = =
作者: chiguang (完美工具人)   2020-11-15 20:37:00
这样的速度跟我说明年要东奥?剩下八个月…疫苗能不能出来还是问题
作者: g9122xj (g9122xj)   2020-11-15 20:38:00
无法呼吸第七式,嗅觉消失
作者: kenshin333 (6600GT的神隐)   2020-11-15 20:40:00
这已经不是鸽子封包了,是蜗牛封包吧
作者: vanisheye (GG)   2020-11-15 20:42:00
日本职棒有人中标那时不就报过了,应该是粉粉把他刷上热门的吧
作者: pink0518 (pink小日本)   2020-11-15 20:43:00
我记得之前日本有人得嗅觉异常过了吧
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2020-11-15 20:43:00
小感冒还能杀老害救社会欸
作者: dalyadam (统一狮加油)   2020-11-15 20:46:00
[新闻] 藤浪闻不到咖啡味 球员喝不出味增汤味3月26日的
作者: starport (轻松看)   2020-11-15 20:47:00
....................
作者: Sedna90377 (离散)   2020-11-15 20:48:00
8/5金六结不是新兵要假耍白烂吗
作者: eternia0920 (我不會用水球( ̄□ ̄||)a)   2020-11-15 20:49:00
哪个J家偶像啊?
作者: kougousei (kougousei)   2020-11-15 20:49:00
Kis-My-Ft2的
作者: Syoshinsya ( = 偽善)   2020-11-15 20:49:00
年糕 XDDD
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2020-11-15 20:51:00
啊靠,溜冰鞋团哦
作者: FuuzokuPtt (见るとわかる)   2020-11-15 20:58:00
很可惜的是、你误解这段话的语意了
作者: foolfighter (傻瓜斗士)   2020-11-15 21:00:00
日本没救了以前大家都觉得防疫第一的国家
作者: MOSMOSQQ55 (MOIS)   2020-11-15 21:03:00
老人为什么会想要吃这么危险的东西
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2020-11-15 21:14:00
年糕丢到杂煮或红豆汤里煮到黏糊糊的状态,连着汤大口吸超爽的,尤其是冬天
作者: broian   2020-11-15 21:17:00
太夸张了吧 2021奥运有点抖
作者: CYL009 (MK)   2020-11-15 21:22:00
看看日本政府一直开会就知道了 连采检标准都还停留早期看了会傻眼 还好民间自肃公卫良好在那边撑
作者: driftingjong (长空浪子雁)   2020-11-15 21:23:00
讯息操作原来是无远弗届...
作者: CYL009 (MK)   2020-11-15 21:24:00
不排除日本政府媒体管制啦 日本人真的都没在紧张政府说什么就信什么的状态 0.0
作者: msasakura (辰)   2020-11-15 21:29:00
嘛,大家继续去goto,优惠券用好用满。说真的比较受不了的是不好好带口罩的。带布口罩或是之前很おしゃれ可以水洗的口罩的我也很怕,朋友说那个洗过就对防病毒没效了
作者: Saint0822 (广志)   2020-11-15 21:31:00
病毒在那边的死亡率太低了,可能比去年流感还少
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2020-11-15 21:35:00
鸽子 你赢了
作者: FuuzokuPtt (见るとわかる)   2020-11-15 21:35:00
更糟的是你从一个youtuber 推论到全日本人
作者: squalljack (图像妹图不代表我是女的)   2020-11-15 21:35:00
原来J家在日本这么有知名度,比政府宣导还厉害
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2020-11-15 21:37:00
这是青斑蝶吧 要换季才会迁徙的
作者: FuuzokuPtt (见るとわかる)   2020-11-15 21:37:00
初期症状として注目されている并不是不是你翻译的意思、而是说与一般感冒的差异推文的人也许真的不知道、还真的有人的生活中都不会接触到电视
作者: JinCheng5566 (金城五洗发精)   2020-11-15 21:41:00
想太多 几个月以前的新闻就有说过了好吗
作者: msasakura (辰)   2020-11-15 21:42:00
比起戴口罩预防感染,他们更像是因为很时髦好看所以戴口罩。这种心态实在很微妙……
作者: FuuzokuPtt (见るとわかる)   2020-11-15 21:42:00
原文只是说这个差异、并不是说现在才知道接触到网络...然后呢?接触网络不代表应该知道一些你所定义的常识新闻本来就有义务宣导疫情相关的知识刚好又有这件事、再说一次唤起注意也没什么你所谓的日本人是全日本人吗?为什么你会认为日本人应该要如你所预期的反应
作者: JinCheng5566 (金城五洗发精)   2020-11-15 21:53:00
没人理也是你猜的而已啊你还是去看a片好了
作者: AXby (A纸)   2020-11-15 21:55:00
朝日新闻www
作者: FuuzokuPtt (见るとわかる)   2020-11-15 21:56:00
“早知道了....”这段话一般是极度失礼的态度
作者: SuperBMW (超级O奔驰)   2020-11-15 21:58:00
藤浪晋太郎之前是"味觉异常"被通报是为了让大众警觉!
作者: FuuzokuPtt (见るとわかる)   2020-11-15 21:58:00
去问你家本命何谓えらそうな态度
作者: SuperBMW (超级O奔驰)   2020-11-15 21:59:00
而且还是喝味噌汤喝不出味道,惊觉去做PCR检测
作者: FuuzokuPtt (见るとわかる)   2020-11-15 21:59:00
一般日本新闻报导不会假设你应该知道
作者: vicklin   2020-11-15 22:01:00
所以你才知道台湾公部门跟媒体有多强大..
作者: kenshin333 (6600GT的神隐)   2020-11-15 22:04:00
不是啊,事实上这件事被推上热门不就代表真的很多日本人原本不知道吗?T董说的资讯落差没错啊,不要说现在,回到今年六月你去问台湾人有哪个不知道有机会味觉丧失?日本到了现在还可以因为这件事被推上热门难道不扯吗...
作者: CYL009 (MK)   2020-11-15 22:05:00
真的不用太惊讶 日本人真的就不太关心 = =
作者: kenshin333 (6600GT的神隐)   2020-11-15 22:06:00
这样说吧,台湾知名艺人如果现在跳出来说“武肺有可能味觉丧失喔!”你看大家反应是什么?肯定都酸鸽子封包的啊==
作者: kuninaka   2020-11-15 22:06:00
XDD
作者: Playorange (Playorange1117)   2020-11-15 22:11:00
腿到哭
作者: JinCheng5566 (金城五洗发精)   2020-11-15 22:24:00
没关系 我也看不懂你想表达什么如果你是想说日本人都傻屌的话 你还是继续看a片好了对了 bbc一两个月前也在叫别人注意味觉看来bbc也是个傻屌报[讨论] 喔干,日本人终于知道武汉肺炎会嗅觉异常这不是以偏概全是什么所以你又能保证每个台湾人都知道?还有 你那段日文翻错了啊就翻错提醒一下都不能==那之外也有好吗==大绝 你行你来闻不到味道翻错 这样可以了吧你不觉得两者有差吗我跟你说 你这标题就像有个日本人写台湾人又杀外国留学生啦 差不多好吧 你高兴就好==所以你的风格会让别人误会不是吗看来是个自我感觉良好的捧u 你可以句点了==
作者: masuzu (masuzu)   2020-11-15 22:54:00
这样下去不知道今年还能不能看到j跨了
作者: JinCheng5566 (金城五洗发精)   2020-11-15 22:55:00
推特热门有 新闻有 所以下标题 日本人终于知道 赞跟你说 人家三月底耳鼻喉科学会就把味觉异常列入检查对象了 你怎么不称赞一下
作者: belion (灭)   2020-11-15 22:58:00
这没法,先前有志村健大师的事,多少会有新闻回向,但,当时 twitter 的年轻人采访的回应...
作者: JinCheng5566 (金城五洗发精)   2020-11-15 22:58:00
提醒一下就气噗噗的 笑死
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2020-11-15 22:59:00
5566大大要不要自己开一篇反驳啊,我想抬杠脱题
作者: JinCheng5566 (金城五洗发精)   2020-11-15 22:59:00
你开一篇啊 我去回
作者: suaowilliam (苏澳威廉)   2020-11-15 23:00:00
鸽子都没飞这么慢...日本人到底是三小啦?
作者: gn02118620 (Howard)   2020-11-15 23:00:00
哇 听说鬼灭要动画化了
作者: belion (灭)   2020-11-15 23:01:00
或许,日本政府要多找影艺人员,拍宣传影片,会比较有效...
作者: mlnaml123 (mlnaml)   2020-11-15 23:08:00
真心觉得日本的年轻人不在乎。我上个月30日在涩谷跟朋友吃中饭,傍晚离开的时候,看自治会跟警察在那边一直宣导,加上商店停止贩卖酒类都没办法阻止年轻人聚集狂欢要死个年轻的偶像他们才会知道吧
作者: belion (灭)   2020-11-15 23:31:00
日本年轻人,看影艺人员的事,一定多于政府宣导,只能这样做吧
作者: koster (斯特隆)   2020-11-16 00:31:00
台湾比较畸形 会很注意政府的事情 肺炎本身台湾人超级重视是一点 但平常也很重视政治 这在各国都很奇怪的现象 也反应在投票率上
作者: gametv (期待着今天)   2020-11-16 03:17:00
台湾到现在还是会在广告间插入CDC的防疫宣导,不知道还有哪些国家有像我们这样一直宣导的..
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2020-11-16 03:29:00
奥运还要办吗
作者: taiwanduncan (邓肯)   2020-11-16 07:03:00
人家早就知道了
作者: FuuzokuPtt (见るとわかる)   2020-11-16 07:46:00
我常看你的文章、可是我看不懂这篇的逻辑整段看下来、可能只是误会文意产生的误会

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com