1.新闻网址︰
https://www.eatnews.com/article-1/20201110-1
2.新闻来源︰
呷新闻
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
美版论文门丑闻32年前就爆发？ 当事人是拜登.....被爆“大学论文抄袭”最终退选
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
美版论文门丑闻32年前就爆发？ 当事人是拜登.....被爆“大学论文抄袭”最终退选
国际中心 发自台湾
摄：Gage Skidmore/Flickr
美国多家主流媒体报导，民主党总统候选人拜登（Joe Biden）当选第46届总统。而
拜登曾在中华民国总统蔡英文连任的520发出推文称“蔡博士”，也让两人的关系再
度引发关注。其实，拜登曾经在1988年以参议员身分第一次参选总统时，就被挖出
在法学院第一年写的论文中，抄袭了一篇法律评论文章。面对论文门丑闻，当时拜登
坚持认为，他没有做任何“恶意的事情”，他只是误解了仔细引用来源的必要性。不
过，这起丑闻最终让拜登退选，而这件事情左派媒体《华盛顿邮报》在去年也再次重提。
根据《纽约时报》1987年的报导，一份1965年12月1日雪城大学法学院 （Syracuse
University College of Law）教师报告结论显示，拜登先生“使用了一篇已发表的法
律评论文章中的5页，没有引用或注明出处”，他应该在法律方法课程中不及格，而他
提交了这篇15页的论文。
这篇剽窃的文章〈作为产品责任案件管辖权基础的侵权行为〉（Tortious Acts as a
Basis for Jurisdiction in Products Liability Cases）发表在1965年5月的《福特汉
姆法律评论》（Fordham Law Review）上。拜登直接从中窃取了大块沉重的法律评论
文章。而拜登在其论文中仅在注脚中提及一次引用《福特汉姆法律评论》。
在1965年11月30日的一封为自己辩护的信中，拜登恳求教员不要将他从学校开除。
“我的意图不是要欺骗任何人，因为如果是这样，我就不会这么明目张胆了”，拜
登先生写道。拜登还说，“如果我有意作弊，我会如此愚蠢吗？”
拜登1987年9月18日说，正如他22年前所做的那样，他误解了引文和注脚的规则。
“我错了，但我没有任何恶意，我没有刻意去误导任何人。我也没有。到今天我也没有
”。当时教师们裁定，拜登在该课程中得到F，但允许他在第二年重修过关后，取消
这项成绩。拜登最终在这门课程中获得了80分的成绩。
《华盛顿邮报》1987年也报导，这场风波对当时的拜登来说，是在最糟糕的时候爆发
的，使他的竞选活动陷入危机。当时拜登质疑，某人向新闻媒体泄密这件事情的时间“
并非巧合”，但拒绝指责任何具体对手。当时44岁的拜登从来都不忌讳表现出情绪。而
在35分钟的记者会上，他的举止也从悔恨和辩解转变为拿我没办法。“我做过一些蠢事
，我还会做一些蠢事”，他一开始就这样说。
《华邮》2019年又再次重提这起丑闻，并以〈拜登1987年抄袭丑闻“余音绕梁”
〉为题，并还原了当时的时间序。一开始，是有消息称拜登在一次辩论会的闭幕词中
，引用了一位英国工党政治家的用语和举止。很快就出现了拜登在没有注明出处的情
况下，使用其他政治人物的演讲稿的画面曝光，随后拜登也承认自己在法学院被指控
抄袭。更糟糕的是，出现了一段影片，显示拜登在新罕布什尔州愤怒地对一名选民讲
话时，还夸大了自己的学术记录。
30多年后，这些不光彩的事件，再次成为这位前副总统的焦点，拜登竞选团队在选战
中坦承，他们在气候和教育计划中从各种非营利性出版物中摘取了短语，但没有注明
来源。其中一个例子是，拜登的气候计划中，关于碳足迹的一句话，与一个名为碳足
迹联盟的组织所使用的措辞几乎相同。当竞选团队意识到这个错误后，他们立即进行
了修正。
1987年，伴随着抄袭风波，拜登的竞选活动受到了夸张和不精确的指责。关于拜登
有时不小心说话的观点依然存在。今年12月，他称自己是“失误机器”。2007年，拜
登声称他在伊拉克绿区（美国在2003年入侵伊拉克以来驻伊拉克临时管理当局的政
府中心）“被枪击”；后来他澄清说，他是在“枪弹落地的附近”。第二年，他告
诉美联社，“简直......有几十万人”参加了他1972年竞选参议员的演讲。而在4月
，拜登在宣布参选后的第一次竞选集会上，谎称川普减税政策的好处完全给了“金字
塔顶端和企业”，而其他民主党候选人也曾因发表类似言论而遭到抨击。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
昨天才说要邀请拜登来台湾出庭作证
今天就挖出人家唸书时的事情来酸？
还罗列出人家最近的凸槌失言纪录
不知道的人还会以为是绿川粉专咧
这样拜登会理你吗？
http://i.imgur.com/agvZYtZ.jpg