1.新闻网址︰
https://newtalk.tw/news/view/2020-08-26/456165
2.新闻来源︰
新头壳newtalk 记者周煊惠
3.新闻内容︰
柯市府口罩外交好意被拖慢？陈冠廷：应放下政治竞争
全世界武汉肺炎（Covid-19）疫情持续延烧，除了国家队捐赠口罩给其他国家“Taiwan
can help”，台北市长柯文哲日前也在脸书指出，北市赠送的防疫物资已送达太平洋彼岸
的姐妹市旧金山，“Taipei is helping”。不过，台北市前副发言人陈冠廷于脸书透露
，遗憾团队做事反应方式与速度、决策建立流程，让市府好意被拖慢。他认为，决策模式
必须把政治竞争拿掉，将政策辩论的比例增加，才能在关键时刻，增快决断速度。
北市府宣布捐赠包括10万片口罩、1万2000件防护衣、5万双防护鞋套与500个防护面罩等
，送给太平洋彼岸的旧金山，并由旧金山市长布里德（London Breed）收下。此外，北市
府还将台北的抗疫心得宝典、防疫旅馆、出租车等等的SOP都翻译成英文。
陈冠廷在脸书发文指出，看到柯市长脸书，将防疫物资送到旧金山，将城市外交作为实质
外交，加强城市关系，是很好的做法，“但令人遗憾的，还是团队做事的反应方式与速度
、决策建立的流程，让市府的好意被拖慢”。
陈冠廷表示，其实早在上半年，不管是中央政府到地方县市，不分党派，都纷纷以我国的
防疫成功模式，展开对外协助，在协助时，都曾经用“Taiwan can help”的标语，因为
这代表的是台湾整体的精神跟意志。从北到南，从新北、桃园、到台南屏东，都捉紧时间
，用善行增加台湾的能见度。
陈冠廷提到，自己与参与国际事务的同仁，在厘清战略物资（不得出口）跟可以协助的物
资之后，也第一时间跟市长谈到此事，当然也在社群媒体上一起替台湾发声。“很可惜，
一看到“#Taiwan can help“，内外压力便至”，除此之外，对于各姐妹市寻求的协助，
也甚至因此被搁置。其中一个争论点是：如果只帮忙一个城市，其他怎么办？
陈冠廷直言，其实这些问题，永远都存在。在台湾的民选首长，都有自己背负的责任、立
场，不管如何，都会受到赞扬以及责难。但是首长有民意授权，被批跟风也好，被批没有
创意也好，只要“迅速”做出决断，随着时间证明决断是正确的，反馈就会出来。资源有
限，能帮一个就帮一个，依照自己的能力去做判断，也就不会有前后矛盾的问题。
陈冠廷说，“试想，如果在今年上半年，台北作为首都，就能够勇敢站出，对于市府，这
会是多大的加分”。在确诊的病患中，台北与新北市的数目其实相差不多，但是作为首都
，能够应用的资源更大。桃园、台南等地，都能够迅速举措，更代表整个决策模式，更应
该改变。
陈冠廷强调，决策模式必须把政治竞争拿掉，将政策辩论的比例增加，才能够在关键时刻
，增快决断速度。无论如何，非常欣喜看到台北市府与旧金山的关系增强，很乐于见到这
个进步！
陈冠廷脸书全文：
https://www.facebook.com/Kuantingvision/posts/2691057277825766
4.附注、心得、想法︰
陈冠廷昨天发了这篇文，有些人鼓励，不过也有蛮多柯市长的支持者不认同，例如当初如
果做了会被1450出征、很多事不是不能做是柯P不能做、口罩是防疫物资被中央政府控管
，陈冠廷接下来要去民进党当官了... 之类的。