1.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
自由共和国》小笠原欣幸／李登辉在日本的评价和意识形态结构
1.转录网址︰
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
https://reurl.cc/WLaaGZ
2.转录来源︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
自由时报
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
小笠原欣幸／日本东京外国语大学教授
李登辉前总统逝世了。在日本也对此消息广泛报导，各界纷纷表示悼念。在日本对李登辉
的关注和评价因人而异，有人为李总统的逝世感到悲伤，也有人不以为然。对李的好感度
与日本政治的“右派、保守派”和“左派、自由主义派（自由派）”的意识形态结构有密
切关系。
日本对李登辉评价的理由
日本人对李登辉抱有好感的理由大致分为两个方面。一个是因为他是台湾民主化的推动者
，另一个是所谓的亲日家。李对台湾民主化做出贡献的事，不分左右都给予了积极的评价
，在日本的言论界不存在否认这一点的人。
但是，评价的程度上有很大不同。有非常高度的评价和不是很高的评价。李登辉推行的民
主化行程和存在的问题点，只有一部分学者和评论家看得很详细，一般来说，日本人对台
湾政治的理解并不深。评价的不同，和民主化本身关系不大，而是看针对民主化的结果导
致了台湾的自立性，还是让两岸关系恶化而产生分歧。反中意识强的人倾向于视李为英雄
，亲中意识强的人倾向于否定李登辉。
于亲日家这一部分，如果把亲日解释为一般意义上的“对日本友好”，很多日本人就李给
予日本的积极评价，对其抱有好感也在情理之中。李对日本的思想、哲学有高深地理解，
并能用日语讲述这一点。李的思想、哲学来源于战前。这也是受保守派欢迎，不受自由派
欢迎的理由。虽然自由派很少提及此事，但对其抱有不悦和违和感的人不在少数。
还有，李登辉对于日本统治时期台湾的言论，与日本国内的历史争论密切相关。核心自由
派认为日本的殖民统治百分之百是错误的，而核心保守派认为日本对台湾的统治百分之百
是正确的。两极之间呈渐变色彩。很多人都位于这个渐变色彩的某个位置。
李登辉带来的变化
关于李登辉对日本殖民地统治的肯定言论，不仅是保守派，也抓住对韩国和中国长期对日
本的批判感到厌烦的人们的心。听了李的话，虽然不知道有多少人从“战前的日本等于全
部坏”，向“战前的日本等于全部善”进行了极端转换，但至少影响了一些人，让他们从
绝对价值观走出，客观相对去看问题了吧。
台湾民主化以后，言论、报导自由得到保障，一直保持沉默的日本统治时代的活证人们纷
纷开了口。许多日本记者、作家访问台湾，从他们和她们的“记忆”找出事实，在日本纷
纷发表。在学者之间，作为一般常识来说，应将这些回忆在验证事实关系和时代背景后进
行参考，而这些当事人的回忆却普遍作为“真相”被人们接受。这和韩国及中国的“记忆
”是一样的。
这样的行动花了相当长的时间改变了日本人对台湾的认识。在李就任总统的一九八八年，
有关台湾的报导和资讯都受到了限制。另外，日本的官僚机构在“日中友好”这一政府的
外交方针中有规定，对于李的言行也有很多冷淡的看法。
从那之后过了三十年，对台湾感兴趣的日本人的比例大幅上升。虽然“日中友好”的政府
方针没有改变，但是在这个框架下，探索和台湾的积极交流方法等，产生各种各样的变化
。
在日本热心与台湾交流的显然是保守一派，保守派对日台关系的影响力也绝对的大。这也
是自由派不怎么关心台湾的一个原因。可以看出李登辉对这个结构做出了一定的作为，但
问题的根源在于日本从意识形态上看台湾。
李登辉这人物本身以及和李登辉时代的台湾，都不能以每一点每一块来定义，充满了复杂
性和矛盾性。其范围已经超越了左右的框架，然而这个议论总是退到后台。结果，对李好
感度的不同就成了日本思想对立的缩影。
李登辉之后的台湾和日本
在台湾，在李推进的“民主化、台湾化的中华民国”之下，“台湾认同”已经固定下来，
不会由于李的逝世而产生丝毫动摇。李在任职总统期间所考虑的“以中华民国的框架来巩
固台湾认同”，经过二十年的曲折，被蔡英文继承了下来。
另一方面，在日台关系方面，双方交流的当事者也已经都是战后出生的，并被移交给年轻
一代。蔡英文几乎不谈有关日本的历史认识，同时又身为自由主义派，这一点和李登辉截
然不同。那么，日本自由派会因此而改变对台湾的看法吗？
日台主要政党的意识形态有分歧。民进党崇尚自由主义，本来应该和日本的自由派谈得来
，但对中政策不同。国民党在意识形态上是保守志向（重视家庭价值，重视企业，批判同
婚，推进核电），应该和自民党谈得来，但对中国的看法还是不同的。
台湾时刻面临在国际孤立和来自中国统一压力。从台湾来看，日本的自由派不太可靠。他
们很少谈论台湾，也很少为台湾呐喊。发声的是保守派。虽然有的自由派人士给予台湾正
面评价，但是许多自由派尽量不看台湾。衷心期待日本社会向关注台湾民主实践本身的方
向能有所变化。
习近平政权对台湾进一步施加压力。如果被统一，台湾现在享受的自由和民主就会受到抑
制，看香港处境就显而易见。对实行和呵护自由民主的台湾，“日本社会为何如此冷淡？
”这正是台湾的呼声。日本社会如何理解台湾的现状，如何准备，是李登辉对日本留下的
功课。最后，再次为李登辉总统祈祷冥福。
4.附注、心得、想法︰
其实
自由派如何走向左胶是一回事
但是
亚洲的保守派
其实说他是保守派
还真是污辱了这个词汇
这些人从无西方保守派的尊重自由、尊重阶级，小政府、贵族义务概念
只是无耻费拉的汇集
国民党尤甚

美国、日本都是保守派对台湾较为友好如果认同台湾优先的理念那么支持对台湾友好的人在美日掌权是理所当然的事情 也是台湾人应有的态度