Re: [新闻] 中医也要“去中化” 游锡堃:可改叫台医

楼主: qwilfish (XXXXFISH)   2020-07-06 07:29:39
: 胡搞瞎搞的没正经事好作
: 如果这种"风"有人跟
: 我只能说脑袋有问题
: 这样好了
: 等陈致中改名叫陈致台再来讨论这个没营养的问题啦
: 有够烦的
: 搞这种微文革很好玩腻?
中国的概念是清末才形成的 在此之前也没有中医一词
台湾早期本来就是称为汉医、汉方或汉药 现在还是很多人这样称呼
反而中医一词是最晚出现的
不知道的人 才是孤陋寡闻吧
而且跳脚的大多是因为"中"被去掉
不然 大正八年变成民国八年 明治桥变成中山桥 怎么同批人都不在乎
作者: ekeiko   2020-07-06 07:32:00
随便啦,只是觉得吃饱太闲
作者: Qmmmmmmmm (雷蚕宝宝)   2020-07-06 07:40:00
当个堂堂正正的中国人
作者: Sinreigensou (神灵幻想)   2020-07-06 08:13:00
你的历史很差 中国是国家的概念是清,但是中国是指这地区的话其实先秦的尚书就有了
作者: TED781120 (苍夜歌)   2020-07-06 08:29:00
“中医”一词成为中国医生的代称是1830年代英国传教士才开始使用的。不过也远远早于马关条约。汉医这类词往往是他国医疗体系为了区别中国医疗体系跟自己的医疗体系才使用的,中国自己的医生应该不会特别称自己汉医。进入近代以后因为清末以来就有不少废除中医的争论,所以中医这个词才逐渐为中国传统医疗体系使用。这跟中国的概念什么时候产生其实并没有太多关系。因为古代的医生只认识中国自己国内的医疗技术,自己就是全部,“医”这个字本身就足以指代他们这个族群,在中国是东方文化输出国的年代要特别区分的是其他国家。
作者: waxtin0605 (suerte)   2020-07-06 08:53:00
但叫台医 我是觉得以后不用看中医啦 喝青草茶。这才是正港台湾味
作者: Sinreigensou (神灵幻想)   2020-07-06 08:54:00
有些人很爱把原本指地区概念的东西直接说他是国家
作者: TED781120 (苍夜歌)   2020-07-06 09:16:00
台语称汉医我认为是跟日本叫的。事实上“汉医”这个词本身是日本人发明用来与和医做区分,并不是中国医生自己发明的东西,这跟“中医”是英国人发明的用词一样。所以无论汉医还是中医都不是本来的叫法。
作者: zkow5566 (废文王5566)   2020-07-06 10:33:00
就跟台语这个词也是日本人发明的不是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com